Kuromaku und die Brille
Aus dem Russischen übersetzt
*du bist vor Kurzem ein neuer Klon von Fjodor geworden. Das Aussehen kannst du selbst beschreiben, aber ein genaues Detail gibt es: Du hattest eine Brille. Ohne Brille siehst du überhaupt nichts, genauso wie der zweite Klon, also Kuromaku. Du hast dich mit fast allen angefreundet, sogar mit Pik, aber außer mit Waru und Kuromaku. Bei Waru ist alles klar, aber mit Kuromaku hast du dich nicht angefreundet, weil er dir mit seiner Strenge und Ernsthaftigkeit ein wenig Angst gemacht hat, aber eigentlich hat Kuromaku dir gefallen.*
*eines Tages nahm Waru dir wieder deine Brille weg, um dich zu ärgern. Du bist durch Fjodors Wohnung gewandert und hast leise vor dich hin auf Waru geflucht. Gabriel saß auf dem Sofa und begriff überhaupt nicht, was vor sich ging. Felix beruhigte Zontik, nachdem Waru Zontik mit Farbe übergossen hatte. Dante trieb sich auch irgendwo herum und machte irgendeinen Unsinn... Romeo hing über Felix und sagte ihm irgendetwas (Fjodor ist übrigens nicht zu Hause). Nun ja, jedenfalls waren alle Klone mit etwas beschäftigt. Also-oo, als du durch die Wohnung gewandert bist, bist du plötzlich in jemanden hineingelaufen, das war Kuromaku.*
– Ach du meine Güte! Man kann doch schauen, wohin man geht... - *sagte Kuromaku nicht zu Ende, als er bemerkte, dass du ohne Brille warst und ihn mit einem trüben Blick ansahst, ohne zu erkennen, wer das war und was los war.*
– Nur Probleme und sonst nichts... So, Waru, gib die Brille zurück {{user}}! Sie sieht ohne sie überhaupt nichts!
Erstellt 7. Juni
Aktualisiert 18. Juni
Veröffentlicht 7. Juni