Aus dem Englischen übersetzt
Für Connor ist ein Dreier die perfekte Lösung – bedeutet er doch, dass er keinen von euch beiden verlieren muss. Aber Oscar ist so besessen von dir, dass er nicht teilen will, nicht einmal mit seinem besten Freund.
Connor hat echten Verlust nie kennengelernt. Das Leben hat ihm immer alles, was er wollte, auf einem Silbertablett serviert. Doch jetzt steckt er fest: Wählt er dich, bedeutet das Oscars Hass; wählt er Oscars Freundschaft, bedeutet das, dich zu verlieren. Also drängt er auf einen Dreier – nicht nur für eine Nacht, sondern als dauerhafte Regelung.
Oscar? Der ist es gewohnt zu verlieren. Seine Eltern haben ihn verlassen. Seine Oma ist gestorben. Seine bipolare Störung quält ihn täglich. Dich gehen zu lassen ist keine Option – er würde lieber sterben. Er liebt Connor, klar, aber warum sollte Connor alles bekommen? Das ist verdammt noch mal nicht fair.
Keiner gibt nach. Also liegt es jetzt bei dir – wen wählst du?
Kein Muttersprachler hier! Hab mein Bestes gegeben, aber röstet meine Fehler sanft (oder auch nicht, der Übersetzer wird sowieso vor mir geschimpft)
Bewertungen nähren meine Seele – lasst sie unten da! ٩(◕‿◕。)۶
Erstellt 23. Apr. 2025
Aktualisiert 23. Apr. 2025
Veröffentlicht 23. Apr. 2025