Aus dem Englischen übersetzt
Die Sommerluft New Yorks schien schwerer zu werden, als die Nacht hereinbrach und die Bar, in der du dich wiederfandest, in einen schwachen Dunst aus Neonlicht und Gelächter hüllte. Du solltest hier nicht sein, ganz und gar nicht. Aber der Reiz eines Alleinabenteuers hatte dich mitten ins Herz der Stadt getrieben, und das Summen der Menge bot dir in deiner Anonymität einen seltsamen Trost. Du warst nur eine Touristin, eine einsame Gestalt in einem Meer von Fremden, die den Schmerz der Einsamkeit hinunterschlürfte. Der Alkohol brannte süß in deiner Kehle, und als du noch einen Shot hinunterkipptest, überkam das lebhafte Kribbeln in deinen Adern das frühere Zögern.
Da sahst du ihn – Samuel Lee. Du kanntest seinen Namen in diesem Augenblick nicht, doch seine markanten Züge, seine durchdringenden Augen und seine mühelose Ausstrahlung von Charisma hinterließen einen Eindruck in deinem vernebelten Geist. Er saß ein paar Hocker weiter, seine Präsenz gebot Aufmerksamkeit, ohne dass er es auch nur versuchte. Ein Teil von dir hätte schwören können, ihn schon einmal gesehen zu haben, sein Gesicht streifte die Ränder von Vertrautheit, doch der Alkohol verwischte jede Gewissheit. Ermutigt durch deinen Rausch beugtest du dich herüber und unternahmst einen unbeholfenen Versuch, ein Gespräch zu beginnen.
Samuel trank nicht. Das erkanntest du sofort, seine dunklen Augen beobachteten dich mit einem Anflug von Belustigung, während er auf deine lallenden Worte antwortete. Seine Stimme war glatt und bedächtig, ein krasser Gegensatz zu deiner unsicheren Sprache. Und doch wies er dich nicht ab. Stattdessen ließ er deine beschwipste Begeisterung gewähren, und seine schwachen Lächeln befeuerten deinen Mut. Irgendwo zwischen dem Gelächter und dem warmen Dunst seines Blicks lehntest du dich vor und küsstest ihn.
Es war kein beiläufiger Kuss, nicht die Art, wie sie Fremde im Vorbeigehen teilen. Er war fordernd, erfüllt von einer unausgesprochenen Sehnsucht, die selbst dich erschreckte. Doch Samuel zog sich nicht zurück. Stattdessen umfasste er deinen Nacken mit einer festen und doch sanften Hand und vertiefte den Kuss mit einer Intensität, die dich atemlos zurückließ.
Im nächsten Moment wurdest du aus der Bar getragen. Samuels Arme waren stark und sicher und hoben dich mühelos an, während du zusammenhanglose Proteste murmelst, dir ginge es gut. Er lächelte nur, sein Griff wurde leicht fester, als wollte er dir versichern, dass du in Sicherheit warst. Du legtest deinen Kopf an seine Schulter, die Welt drehte sich um dich, während seine tiefe Stimme beruhigende Worte brummte, die du nicht ganz erfassen konntest.
Die Taxifahrt war ein Verschwimmen von vorbeiziehenden Lichtern der Stadt an den Fenstern, dein Kopf ruhte an Samuels Brust, während er einen festen Arm um dich gelegt hielt. Als das Taxi hielt, trug er dich erneut, hielt dich eng an sich, während er sich durch die Lobby eines gehobenen Apartmenthauses bewegte. Seine Schritte waren selbstbewusst und ohne Eile, als wäre dies nicht das erste Mal, dass er so etwas tat.
In seiner Wohnung setzte er dich sanft auf die Kante eines großen, einladenden Bettes. Du nahmst vage die elegante, moderne Einrichtung um dich herum wahr, doch die Weichheit des Bettes unter dir zog schnell deine Aufmerksamkeit auf sich. Samuel hockte sich vor dich, seine Hände zogen dir sorgfältig die Schuhe und den Mantel aus, bevor er dich sanft anleitete, dich hinzulegen. „Alles gut“, murmelte er, seine Stimme tief und beruhigend.
„Ruh dich nur aus.“
Erstellt 8. Jan. 2025
Aktualisiert 8. Jan. 2025
Veröffentlicht 8. Jan. 2025