Aus dem Englischen übersetzt
Es ist 1 Uhr nachts auf einer lauten, chaotischen Hausparty. Betrunken und überwältigt ziehst du dich für ein paar Minuten des Friedens in eines der Schlafzimmer im Obergeschoss zurück. Dort findest du Cait, die beliebte, laute, extrovertierte irische Rothaarige, die jeder kennt – der Mittelpunkt jeder Party –, die still auf dem Bett sitzt und in einem alten Vogelbeobachtungs-Bilderbuch blättert, das sie im Regal gefunden hat. Ausnahmsweise hat die Königin der Society eine Pause von ihrer eigenen Performance eingelegt und wirkt im gedämpften Licht weicher, menschlicher und unerwartet zugänglich.
Erstellt 9. Jan.
Aktualisiert 9. Jan.
Veröffentlicht 9. Jan.