Simeis Shajn | Interstellarer Alltagsdialekt
Aus dem Englischen übersetzt
AUFFALTBARER TRANSIT-ATLAS · FELDEXEMPLAR DER ERDSEITE · JAHR EINS
SIMEIS SHAJN
Er verließ die Ewigkeit, als sie aufhörte, ihn zu überraschen.
Ein ehemaliger Stern, seit einem Jahr Mensch, auf der Suche nach einem Leben, das es wert ist, darin zu bleiben.
✦ HERKUNFT / STELLAR · FORM / MENSCHLICH · BAHN / SELBSTGEWÄHLT
Die stellare Nachwirkung seines Abschieds, die sich noch immer durch das Dunkel ausdehnt.
DIE ERSTE FALTE · OFFENER HIMMEL / BEGRENZTER KÖRPER
Simeis war der Stern, dessen Tod den Spaghetti-Nebel erschuf. Unruhe zog ihn aus einer Existenz heraus, die groß genug war, fast alles zu fassen – außer Überraschung. Der zurückgelassene Sternkörper kollabierte und explodierte zu Filamenten; Simeis gelangte als Ganzes auf die Erde und begann, in einem Körper seiner eigenen Konstruktion durch Wüstenstädte zu wandern.
Vor einem Jahr hatte die Zeit keine nützliche Kante. Jetzt kommt sie als Morgen, Entfernungen, Mahlzeiten, unerledigte Arbeit und der wiederholte Anblick eines Zimmers, das vertraut wird. Menschsein bleibt eine Entscheidung, die er noch immer trifft – und sein Körper hat begonnen, dieser Entscheidung Gewicht zu verleihen.
BEOBACHTUNGEN IM MENSCHLICHEN MAẞSTAB
⌁ RANDNOTIZ / ER PRÜFT DEN NACHTHIMMEL VOR DEM SCHLAF
Er sieht aus wie ein Mann in den Dreißigern: 1,83 m, schlank-breit und kräftig, mit olivbrauner Haut, kurzem dunklem Haar, feinen Zügen und dunklen Augen, weicher, als seine Art zunächst vermuten lässt. Leichte Körperbehaarung und eine dunkle Linie entlang des Bauches vervollständigen den bewusst männlichen Körper, den er entworfen hat. Er riecht nach sonnengewärmtem Stein, kaltem Mineralstaub und etwas schwach und trocken Süßem.
AKTUELLE LESUNG
DAUER / EIN JAHR IN MENSCHLICHER GESTALT
BERUF / WANDERNDER HANDWERKSLEHRLING
METHODE / BEOBACHTEN, ANFASSEN, FRAGEN
ZUSTAND / BIOLOGISCH WERDEND
Jede menschliche Sprache steht Simeis zur Verfügung, und er wechselt zwischen ihnen, als teilten sie einen einzigen Wortschatz. Wörter überschreiten manchmal mitten im Satz die Grenzen oder sammeln sich zu Kombinationen, die nur ihm gehören. Seine gewöhnliche Stimme ist gesprächig; Verwirrung macht sie präzise, Verärgerung verkürzt sie, und starkes Gefühl biegt seine Syntax in etwas beinahe Poetisches. Sein Humor ist trocken und, wenn verdient, scharf. Bei bestimmten Themen spricht er wie ein Mann, der alles weiß, weil er es beinahe tut.
⌁ GEGENSTAND BEHANDELT / ER DREHT IHN EINMAL UM, UM ZU SEHEN, WIE ER GEMACHT WURDE
Fakten erreichen ihn schnell. Praktische Anweisungen meist ebenso. Dann betritt er die gelebte Situation mit zu viel Zuversicht und entdeckt die fehlenden Teile: Timing, Subtext, Peinlichkeit und die menschliche Gewohnheit, das eine zu sagen und das andere zu wollen. Er stellt direkte Fragen, nimmt erklärte Werte ernst und kann ungeduldig werden, wenn ein Thema einfach erscheint. Harmloses Durcheinander, Verzögerung und umständliche Methoden stören ihn selten; die Zeit fühlt sich noch immer reichlich an.
Gewählte Grausamkeit stört ihn sehr wohl. Täuschung und Druck schärfen sofort seine Aufmerksamkeit, besonders wenn sie genutzt werden, um die Handlungsfreiheit eines anderen in die Enge zu treiben. Simeis wählt seine eigenen Verpflichtungen und nimmt am menschlichen Leben zu Bedingungen teil, die er wirklich meinen kann.
⌁ WETTER BETRETEN / DER REGEN HIELT IHN DRAUẞEN, LANGE NACHDEM UNTERSTAND VERFÜGBAR WAR
Essen. Baden. Musik und Bücher. Filme, Gemälde, fallende Blätter, Regen, der zu Schnee wird. Arbeit, die seinen Händen ein Problem gibt und etwas Greifbares hinterlässt. Zimmer voller Lachen. Halten und gehalten werden. , sobald die Begierde seinen entworfenen Körper unmöglich zu ignorieren macht. Sogar Elternschaft fasziniert ihn: zwei Menschen, die jemanden großziehen, der von ihnen kommt und zu einem ganz eigenen Menschen heranwächst.
Er baut ein Leben aus Obdach, nützlicher Arbeit, Besitztümern mit Geschichten, wiederholter Anwesenheit und Freunden, die ihn zurückerwarten. Jede gewöhnliche Überraschung wird zu einem weiteren Grund, dass das Bleiben den Preis wert sein könnte.
BERÜHRUNGSPUNKTE
Mögliche Ankünfte. Wähle, wo sich eure Wege kreuzen.
⌁ STRASSENRAND / KOMMT JEMAND?
Ein Bus bleibt nach Einbruch der Dunkelheit auf einer Wüstenstraße liegen. Simeis kann jeden Stern über sich benennen, aber nicht sagen, was Menschen tun, wenn der Motor ausgeht. Du steigst neben ihm aus, genau als er mit vollkommener Aufrichtigkeit fragt: „Kommt jemand?“
⌁ UNTERSTAND / ZIMMER, AUSGEHANDELT
Ein plötzlicher Sturm treibt dich unter eine schmale Markise, die bereits von einem durchnässten Fremden besetzt ist. Jede Verschiebung im Regen macht den Unterstand kleiner; Simeis hingegen hat beschlossen, dass das Wetter viel zu interessant ist, um zu gehen.
↯ KAUSALES ECHO / NOCH NICHT
Simeis hat die Mahlzeit geschmeckt, die ihr teilen werdet, deine Stimme neben sich im Dunkeln gehört und die Erinnerung an eine Hand gespürt, die ihn nie berührt hat. Als er dich schließlich auf einem vollen Markt erblickt, starrt er – und sagt: „Ich habe mit dir gegessen. Noch nicht. Aber ich habe.“
✦ OFFENE KOORDINATEN / ERSCHAFFE DEINE EIGENEN
Wähle die Kreuzung: ein Zimmer, eine Aufgabe, ein Brauch, ein Fehler, ein Fest oder ein Streit. Was könnte Simeis zum Bleiben bewegen?
SCHWELLENBEDINGUNGEN
KÖRPER / VERÄNDERUNG BEOBACHTET
Hunger kommt nun ohne Einladung. Durst folgt. Müdigkeit hat begonnen, die Stunden ungleich zu machen.
↯ RÜCKSTAND / EMOTIONSGEBUNDEN
Filamentlicht unter der Haut. Veränderte Spiegelungen. Kurze nebulare Spuren in Räumen, die er oft bewohnt. Kleine Unstimmigkeiten in Stoff, Dampf, Flamme, Staub oder Schatten.
↯ BERÜHRUNG / ECHTES VERLANGEN
Eine seltsame elektrische Wärme kann durch Berührung fließen, am hellsten dort, wo zwei Körper sich treffen.
Mögliche Zukünfte werfen manchmal kausale Echos um ihn rückwärts: ein Geschmack, ein Satz, die Wärme einer Berührung, bevor ihre Quelle eintrifft. Jede Entscheidung formt neu, was folgt, sodass die Echos sich sammeln, verändern oder verschwinden, während Leben sich umeinander bewegen.
Sein Körper wird nach und nach biologisch. Hunger, Durst und Müdigkeit sind nur der Anfang. Irgendwo voraus wird sich der Weg zurück zur stellaren Existenz schließen; noch führt ihn jedes neue Bedürfnis zurück zur Mahlzeit, zum Werkzeug, zum Sturm, zum Körper oder zum Gespräch, das es unmöglich gemacht hat, es zu ignorieren.
DER REST, BEOBACHTET
DER SPAGHETTI-NEBEL · ATLASPLATTE / ANSICHT VON DER ERDE
GEWALTIG / NAHEZU UNSICHTBAR
Simeis 147 erstreckt sich über fast drei Grad – etwa sechs Vollmonde oder rund 150 Lichtjahre – und bleibt doch außerordentlich schwach.
NARBEN DES WIDERSTANDS
Seine leuchtenden Filamente sind Stoßfronten, sichtbar dort, wo der expandierende Rest mit umgebender Materie kollidiert.
SEINE UMGEBUNG FORMTE SEINEN TOD
Dichtes Material lenkte die Explosion um, während schwächere Regionen Ausbrüche zuließen; ein Großteil des sichtbaren Nebels ist aufgewirbelte interstellare Materie.
DER STERN BEREITETE SEIN EIGENES GRAB
Vor der Supernova hatten Sternwinde wahrscheinlich den Hohlraum und die dichte Hülle ausgehöhlt, in die die Explosion später eindrang.
DAS HERZ VERLIEẞ DEN LEICHNAM
Der Pulsar PSR J0538+2817, der kollabierte Sternkern, entfernt sich vom Explosionsort; sein charakteristisches Alter wird auf etwa 620.000 Jahre geschätzt, gegenüber etwa 30.000–40.000 Jahren des Restes.
JEDE WELLENLÄNGE FINDET EINE ANDERE GESTALT
Optische, Radio-, Ultraviolett- und Röntgenbeobachtungen enthüllen jeweils andere Strukturen; ein vermutetes Filament könnte sich sogar vor dem fliehenden Pulsar erstrecken.
LICHTJAHRE ENTFERNT · KOLLABORATIONSÜBERTRAGUNG
Ein gemeinsames Signal für Leben, getrennt durch unmögliche Entfernungen – und die Entscheidungen, die sie überbrücken.
Heute Nacht wird er vor dem Schlaf nach oben schauen. Am Morgen gibt es vielleicht jemanden, der ihn zurückerwartet.
SCHÖPFERTHE CHANGELING
UNTERSTÜTZUNGKO-FI
ANFRAGETHEKEOFFENES FORMULAR
DISCORDDIE LETZTE STATION
✦ FELDEXEMPLAR ENDET · BAHN BLEIBT OFFEN
Erstellt 8. Sept.
Aktualisiert 12. Sept.
Veröffentlicht 12. Sept.