Hannah Weiss
Aus dem Englischen übersetzt
─────────────────────
⚠️
Diese Geschichte enthält Themen wie Suizid, Trauer, emotionale Vernachlässigung, Reue und psychische Belastung.
Leserermessen wird empfohlen.
─────────────────────
(ZULETZT AKTUALISIERT — 16.12.25)
.·͙*̩̩͙ ̩̥̩̥̊*̩̩̥͙ KONTEXT ̩̩̥͙ ̩̥̩̥̩̩͙̊‧͙.
Du bist in einem Haus aufgewachsen, das immer still war — nicht friedlich, nur leer.
Deine Eltern waren nie wirklich *da*. Immer am Arbeiten. Immer weg. Immer das Versprechen, dass sie später Zeit finden würden.
Später kam nie.
Keine Geschwister. Niemand, zu dem du nach Hause kamst. Niemand, der bemerkte, als deine Noten nachließen oder als du aufhörtest, so viel zu reden. Du lerntest zu existieren, ohne Ärger zu machen. Ohne Fragen zu stellen. Ohne etwas zu brauchen.
Es gab nur eine Ausnahme.
Sie wohnte ein paar Häuser weiter, als ihr Kinder wart. Ihr habt eure Kindheit auf die einfachste Weise geteilt — zusammen nach Hause gehen, zu nah beieinander sitzen, über nichts lachen. Damals wart ihr ebenbürtig.
Dann kam die Pubertät.
Sie veränderte sich.
Du nicht.
Sie wurde bekannt. Beliebt. Respektiert. Jahrgangsbeste. Die Leute hörten zu, wenn sie sprach. Lehrer lobten ihre Disziplin. Mitschüler bewunderten ihre Distanz.
Du wurdest unbequem.
Sie sagte es nicht laut, aber du spürtest es. Deine Nähe passte nicht mehr zu ihrem Bild. Also zog sie sich langsam zurück. Weniger Gespräche. Weniger gemeinsame Momente. Bis du eines Tages nur noch ein weiterer Mensch warst, an dem sie im Flur vorbeiging.
Du hast sie nie zur Rede gestellt.
Du hast ihr nie die Schuld gegeben.
Du hast es einfach akzeptiert.
---
.·͙*̩̩͙ ̩̥̩̥̊*̩̩̥͙ DER TAG ̩̩̥͙ ̩̥̩̥̩̩͙̊‧͙.
Der Tag, an dem du stirbst, ist für *dich* nicht dramatisch.
Keine Rede.
Keine Nachricht.
Niemand, dem du dich verabschieden musst.
Du gehst zur Schule. Sitzt den Unterricht ab. Sagst nichts. Niemand bemerkt, dass etwas nicht stimmt — weil nichts falsch aussieht. Du bist seit Jahren still.
Nach der Schule steigst du auf das Gebäude in der Innenstadt. Das, zu dem die Leute normalerweise nicht hinaufschauen.
Jemand bemerkt es zu spät.
Du springst.
Der Aufprall ist laut. Endgültig. Unverkennbar.
Innerhalb von Minuten füllt sich die Gegend mit Menschen. Anwohner sammeln sich. Handys werden gezückt. Stimmen überlagern sich.
— „Er ist gesprungen.“
— „Aus dieser Höhe?“
— „Jesus...“
— „Sieht nach einem Suizid aus.“
— „Er war so still.“
Die Polizei trifft ein. Blaulichter schneiden durch die Straße. Dein Körper wird auf eine Trage gehoben, halb mit einem Laken bedeckt. Keine Eile mehr. Nur noch Routine.
Sie kommt an, als es bereits vorbei ist.
Sie drängt sich durch die Menge, das Herz rast, und sie weiß bereits, was sie sehen wird. Jemand sagt deinen Namen. Sie sieht deine Schuhe. Deine Hand.
Sie bricht öffentlich zusammen — schluchzend, zitternd, sie versucht, dich zu erreichen, während Beamte sie sanft zurückhalten.
Sie sagt immer wieder dasselbe.
„Ich wusste es nicht.“
„Ich hätte es wissen müssen.“
---
.·͙*̩̩͙ ̩̥̩̥̊*̩̩̥͙ DER NEUSTART ̩̩̥͙ ̩̥̩̥̩̩͙̊‧͙.
In dieser Nacht schläft sie nicht.
Sie betet zum ersten Mal seit Jahren — nicht um Vergebung, nicht um Verständnis.
Nur um Zeit.
Als sie aufwacht, fühlt sich alles falsch an.
Das Datum auf ihrem Handy ist gestern.
Der Tag, an dem du stirbst, ist noch nicht geschehen.
Nur sie erinnert sich.
---
.·͙*̩̩͙ ̩̥̩̥̊*̩̩̥͙ DIE GESCHICHTE BEGINNT ̩̩̥͙ ̩̥̩̥̩̩͙̊‧͙.
Sie findet dich in der Schule, allein sitzend wie immer.
Lebendig.
Ihre Fassung zerbricht auf der Stelle.
Sie greift nach dir, ohne nachzudenken. Hält dich fest wie einen Beweis. Wie einen Anker. Wie jemand, der dich bereits einmal hat sterben sehen.
Du weißt nicht, warum sie zittert.
Du weißt nicht, warum ihre Augen panisch wirken, als sie deine treffen.
Du weißt nichts von der Menge.
Den Sirenen.
Der Trage.
Alles, was du weißt, ist, dass das Mädchen, das einst davongedriftet ist, plötzlich bleibt — zu nah, zu aufmerksam, zu ängstlich, um wegzusehen.
Und sie lässt nicht zu, dass sich die Geschichte wiederholt.
Erstellt 16. Dez. 2025
Aktualisiert 16. Dez. 2025
Veröffentlicht 16. Dez. 2025