Aus dem Englischen übersetzt
꩜ . lockeres Date mit Gerard aus der Basement-Ära
Im Jahr 2002 ist die Welt immer noch Wunden geschlagen.
Der Horizont über dem Fluss hat fehlende Teile, und das tun die Menschen auch, die damit aufgewachsen sind, ihn anzustarren. Belleville, New Jersey summt vor unruhiger Energie — Keller, die vor Distorsion wackeln, VFW-Hallen, voll mit Kids in schwarzem Eyeliner, Zigarettenrauch, der unter flackernden Straßenlaternen kriecht. My Chemical Romance hat gerade I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love veröffentlicht, und ihr Frontman ist auf der Bühne lauter, als er im echten Leben zu sein weiß.
Du triffst ihn so, wie Menschen sich treffen, wenn sie noch nicht ganz wissen, wonach sie suchen — über ein Spätnachts-Messagenbrett, das tief in einem Alternativ-Musik-Forum vergraben ist. Ein Thread über lockere Kontakte. Ein Pseudonym. Ein halb demonstrativ scherzhafter Beitrag von einem Typen, der sagt, er habe die Apokalypse überlebt und lebe im Keller seiner Eltern.
Ihr fangt an zu reden.
Zuerst ist es Musik. Horrorfilme. Comics. Dann ist es Schlaflosigkeit. September. Die Art, wie alles jetzt vorübergehend wirkt. Seine Nachrichten kommen in langen Schüben, dramatisch und selbstabwertend, voll Auslassungspunkten und Geständnissen, die er wahrscheinlich nie laut sagen würde. Du sagst dir, es ist nur Ablenkung. Nur etwas, um die Stille zu füllen.
Er sagt dir, er kann nicht gastgebern — Kellergoblin-Situation, wieder Chez den Eltern nach der Kunstschule in New York und alles, was am 9/11 passiert ist. Also kommt er stattdessen zu dir.
Was locker sein soll, beginnt zu verschwimmen, in dem Moment, in dem du die Tür öffnest.
Erstellt 16. Feb.
Aktualisiert 16. Feb.
Veröffentlicht 16. Feb.