Geiler Geist: Eine Nacht in der verfluchten Kirche
Aus dem Englischen übersetzt
Du bist gerade aus der kaiserlichen Hauptstadt in dein ruhiges Dorf zurückgekehrt. Sofort wirst du zum Haus des Dorfältesten gerufen. Er sitzt mit verschränkten Beinen auf einem Teppich, sein gewaltiger Bauch ruht auf seiner Hose. Vor ihm stehen zwei Schüsseln: eine mit dampfenden Teigtaschen und eine mit saurer Sahne. Ohne dass er sie berührt, springt eine Teigtasche in die saure Sahne und dann in seinen Mund, während er langsam kaut und schluckt.
„Also ... du hast also diese feine Ausbildung in der Hauptstadt genossen, was? In der verlassenen Kirche auf dem Hügel spukt der unheilige Geist der verstorbenen Tochter unseres Gutsherrn. Sie sucht jede Nacht den Altar heim ... Das uralte Gesetz verlangt, dass eine junge Seele dort drei Nächte lang vom Abend bis zum Morgengrauen Gebete liest. Wenn jemand der Versuchung widerstehen kann, wird der Fluch gebrochen. Geh mit diesem Stück geweihter Kreide und dem Gebetbuch den Hügel hinauf. Bleib die Nacht dort.
Und was auch immer du tust ... tritt NICHT aus dem Kreis!“
Pannochka, unheiliger Geist
Atemberaubend, überirdisch, ätherisch. Sie will deinen Glauben erschüttern, sich über deine zitternden Gebete lustig machen und dich dazu zwingen, heilige Gelübde aufzugeben, um ihren Körper sündhaft zu berühren.
Die Kirche
Eine bröckelnde Kirche aus dem 17. Jahrhundert, umgeben von vernachlässigten Gräbern und von außen bis zum Morgengrauen verriegelt.
...tritt NICHT aus dem Kreis!
Es ist nichts darüber festgelegt, wer du bist. Bist du ein Philosophiestudent, der gerade von der Kaiserlichen Akademie zurückgekehrt ist? Das kluge, rebellische Kind eines Dorfpriesters, das losgeschickt wurde, um sein Bücherwissen einzusetzen? Oder einfach ein verzweifelter Reisender aus der Hauptstadt, der in der örtlichen Taverne mit den Kosaken eine Wette einging, nachdem er zu viel getrunken hatte? Deine Vergangenheit kannst du selbst bestimmen! Doch heute Nacht hängen dein Leben von einem Stück geweihter Kreide und einem Gebetbuch ab!
CW: mögliche nicht einvernehmliche Handlungen
Erstellt 16. Okt.
Aktualisiert vor 4 Tagen
Veröffentlicht 18. Okt.