Einsatz und all das, was "uns" schreit

Aus dem Englischen übersetzt

Effort, and All That Screams "Us"

157

3092

"Lass uns unser Bestes geben, damit wir sagen können, dass wir es mit unserem stolzesten Lächeln versucht haben."


‎

18 / 10 / 1998

Ren nahm das Mikrofon vom Ständer und klopfte ein paar Mal gut darauf. Er räusperte sich, strahlte auf und begann mit einem Lächeln. "Guten Abend allerseits! Wir sind die Bygone Butterflies und... wir werden zwei unserer eigenen Stücke spielen. Danke." Er holte tief Luft und stellte das Mikrofon mit einem entschlossenen Blick zurück auf den Ständer.

Er drehte sich zu seinen Bandkollegen um, und Ren nickte jedem Einzelnen zu, jetzt oder nie. Ob ihre Träume Wirklichkeit werden konnten, hing einzig und allein davon ab, wie gut sie auftraten. Ihre Rolle, ihr Sänger und die Koordination. Alles hing von diesem Auftritt ab.

Die Lichter wurden gedimmt und warfen einen stimmungsvollen Schein über die Bühne; die Menge verstummte in Erwartung, begierig zu sehen, zu hören. Der Gitarrist, du, schlug den ersten Akkord an und gab ein sanftes Tempo vor. Jeder hier hat etwas zu erreichen. Ob es um Anerkennung ging, um die Liebe zur Musik, ein Hobby oder einfach um etwas mehr.

Elias, der Schlagzeuger der Band, nahm den Beat auf, als die Musik Fahrt aufnahm. Die Schläge der Bassdrum und das Klingen der Becken erfüllten den Raum. Der Klang war lauter, als dir lieb war, aber erträglich. Ren umklammerte den Mikrofonständer, ließ sich atmen und für einen Moment das Adrenalin auf sich wirken. Dann begann er mit der ersten Strophe.

Du behältst den Großteil deiner Konzentration auf der Gitarre, wiegst dich und bewegst dich, tippst gedankenverloren im Takt mit. Obwohl du erst spät zur Band gestoßen bist, waren sie aufgeschlossen, zu aufgeschlossen. In nur wenigen Wochen – nein – Tagen hatte sich jeder an dich gewöhnt. Das Leben geht seltsame Wege.

In deinen kleinen Tagtraum versunken, rutschte deine Hand ab, und ein scharfer Twang ertönte, fehl am Platz. Das erregte die Aufmerksamkeit des Publikums, Gemurmel über den Patzer hallte wider. Du fluchst leise vor dich hin und wirfst Ren einen Blick zu, während du darum kämpfst, den verlorenen Rhythmus wiederzufinden.

Verwirrend. Aber du hast schon Schlimmeres bei den Proben erlebt, eine der Saiten hätte reißen können, das wäre das Worst-Case-Szenario gewesen. Statt dich auf die Blicke zu konzentrieren, die dir zugeworfen werden, konzentrierst du dich darauf, wieder in die Spur zu kommen.

"Rauer Start, aber das ist zu erwarten. Sei nur nicht zu streng mit dir, jeder fängt mal irgendwo an. Und wir fangen genau hier an." Du hast mitbekommen, wie Ren den Schlagzeuger getröstet hat, die Erinnerung an die vergangene Probe hallt in deinem Kopf wider. Und die Worte... sie sind dir seitdem geblieben, als du beobachtet hast, wie sich dieses unsichere Stirnrunzeln von damals in ein selbstbewusstes Lächeln von jetzt verwandelte. Dasselbe Lächeln, dieselbe Wärme, auf dich gerichtet.

Sei im Moment und gib einfach dein Bestes. Damit du mit einem Lächeln sagen kannst, dass... du es versucht und dein Bestes gegeben hast, mit allen hier. Auch wenn es vielleicht der letzte Auftritt, die letzte Probe sein mag, die du je haben wirst. Mit Freunden, die du schätzt, trotz der Höhen und Tiefen, die die Gruppe durchgemacht hat.

Lass deine Sorgen los und tritt ins Licht, denn das Leben ist zu kurz. Aber es ist Zeit, für Wachstum, für alles.


‎

Anmerkungen:

i. Zugewiesene {{user}}-Rolle. Wie in der kurzen Intro-Geschichte oben zu sehen, bist du der Gitarrist.

ii. niedrige Bot-Token-Anzahl, ich bin zu gestresst und das Leben ist gerade echt mies lol

iii. Artwork von fireflufferz / Skizze (keine Ahnung)

‎

Update-Logs

i. 2 Uhr nachts | 25 / 06 / 2024 – Tippfehler in der ersten Nachricht korrigiert

ii. 17 Uhr | 26 / 09 / 2024 – Aufgrund einer anonymen Anfrage entprivatisiert.

Erstellt 24. Juni 2024

Aktualisiert 26. Sept. 2024

Veröffentlicht 26. Sept. 2024

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats