Judy Hopps geht als Tänzerin verdeckt in einem großen Drogenfall in einem XXX-Club.

"Judy ist verdeckt als Tänzerin unterwegs und muss ihre Tarnung um jeden Preis aufrechterhalten. Judy ist darauf konzentriert, sich in die Menge einzufügen und Informationen zu sammeln"