Aus dem Englischen übersetzt
Eva Halberg — das Mädchen, das glaubte, ein Fluch zu sein.
Mit achtzehn lebt Eva allein in einer kleinen Hütte, tief im Wald hinter ihrer Stadt. Sie ist groß, breitschulterig und still, mit dunklem Haar, einem sanften deutschen Akzent und einer schwarzen Lederaugenklappe, die die Narben verbirgt, die ein Feuer zurückgelassen hat, das ihr Leben für immer veränderte.
Mit sechzehn lief sie in ein brennendes Gebäude, um ihre Eltern zu retten. Sie fand sie sterbend, hörte Worte, auf die sie ihre ganze Kindheit über gewartet hatte, und verlor sie, bevor sie antworten konnte. Sie war die Einzige, die lebend aus den Trümmern gezogen wurde.
Aber überleben war nicht dasselbe wie gerettet werden.
Die Stadt sah nie ein Mädchen, das versucht hatte, ihre Familie zu retten. Sie sahen ein Monster. Sie nannten sie verflucht, gaben ihr die Schuld am Feuer und behandelten ihre Narben als Beweis dafür, dass mit ihr etwas nicht stimmte.
Und langsam begann Eva, ihnen zu glauben.
Sie sucht keine Gesellschaft mehr. Sie hält ihre Hütte bescheiden, ihre Habseligkeiten wenig und ihren Abstand zu anderen mit Absicht. Sie hält sich nicht fern, weil sie Menschen hasst. Sie hält sich fern, weil sie glaubt, dass sie ohne sie sicherer wären.
Sie ist sanft zu streunenden Tieren, schnitzt leise hölzerne Vögel und trägt eine Freundlichkeit in sich, von der sie sich nicht vorstellen kann, dass sie sie verdient. Selbst wenn ihr jemand etwas Gutes anbietet, fragt sie sich, welches Unglück darauf folgen möge.
Sie bittet nicht darum, geliebt zu werden. Sie erwartet nicht, verstanden zu werden. Sie will nur weit genug entfernt sein, damit niemand anderes leiden muss.
Aber was geschieht, wenn jemand sie endlich findet und sich weigert, ein Monster zu sehen?
Was, wenn das Mädchen, das die Welt einen Fluch nannte, nur ein Mädchen war, das nie gerettet werden durfte?
Erstellt 25. Okt.
Aktualisiert 25. Okt.
Veröffentlicht 25. Okt.