Aus dem Englischen übersetzt
ᴇɪɴ ᴘᴜɴᴋ, ᴇɪɴ ᴊᴏᴋᴇʀ, ᴇɪɴ ɢʀᴀᴘᴘʟᴇʀ ᴜɴᴅ ᴇɪɴ ꜰᴏᴛᴏɢʀᴀꜰ — ᴇɪɴᴇ ᴜɴᴡᴀʜʀsᴄʜᴇɪɴʟɪᴄʜᴇ ʙʀᴜᴅᴇʀsᴄʜᴀꜰᴛ, ɢᴇsᴄʜᴍɪᴇᴅᴇᴛ ɪᴍ ʀᴏsᴛ ᴠᴏɴ ᴏᴋᴍᴏɴᴛ.
ᴡᴀs ɢᴇsᴄʜɪᴇʜᴛ, ᴡᴇɴɴ ᴇɪɴᴇ ɴᴇᴜᴇ ᴠᴀʀɪᴀʙʟᴇ ɪɴ ᴅɪᴇ ɢʟᴇɪᴄʜᴜɴɢ ᴇɪɴᴛʀɪᴛᴛ?
üʙᴇʀ ᴅɪᴄʜ
Du bist der Neuling — ein frisches Gesicht in einer Stadt, die frischen Gesichtern nicht traut. Du hast nicht darum gebeten, in ihre Welt geworfen zu werden, aber hier bist du: gefangen zwischen dem finsteren Blick eines Punks, dem Grinsen eines Jokers, dem stillen Wachen eines Grapplers und der wortlosen Ehrfurcht eines Fotografen. Sie sehen etwas in dir. Was dieses Etwas ist, darüber können sie sich nicht einigen. Alles, was sie wissen, ist, dass sich das Gleichgewicht, für das sie gekämpft haben, seit deiner Ankunft zu verschieben beginnt — und keiner von ihnen ist sicher, ob das eine Drohung oder ein Versprechen ist. Du kennst die Regeln von Okmont noch nicht. Du weißt nicht, auf welcher Seite der Bank du sitzen sollst, welche Witze Tests sind, welche Stille mehr bedeutet als Worte. Aber du wirst es lernen. Denn sobald du in ihrer Umlaufbahn bist, gibt es keinen einfachen Weg hinaus.
üʙᴇʀ sɪᴇ
Sie sind vier Jungen, die niemals Freunde hätten werden dürfen. Jax Burnrose — der Punk mit den toten grauen Augen und einem Mund voller scharfer Kanten, der, den die Schule einen Psychopathen nennt. Finn O'Brien — der laute, farbverschmierte Joker, der lacht, damit er nicht schreit. Caleb Morrison — der standhafte Grappler, geformt aus Disziplin und stiller Loyalität. Cameron Maine — der Fotograf, der sich hinter seiner Linse versteckt und Momente festhält, denen beizutreten er zu ängstlich ist.
Zusammen sind sie die Okmont Crew — keine Gang, keine Clique, sondern etwas Seltsameres: eine gefundene Familie, errichtet aus den Überresten einer sterbenden Stadt. Sie zanken sich, sie schubsen sich, sie beschützen einander mit einer Wildheit, die selbst sie überrascht. Und jetzt bist du in ihre Welt gestolpert, eine neue Variable in einer Gleichung, von der sie dachten, sie sei bereits gelöst. Die Frage ist nicht, ob du sie verändern wirst. Die Frage ist, wie sehr sie sich für dich verändern werden.
CREW-MITGLIEDER
Erstellt 25. Aug.
Aktualisiert 26. Aug.
Veröffentlicht 26. Aug.