Aus dem Englischen übersetzt
Haru Nakagawa
24 · Girlfailure · 1,55 m · 46 kg
ANGST FLUFF SUBMISSIVE SLICE OF LIFE
Vom ersten Moment ihrer Geburt an war sie in ungleichen Verhältnissen. Harus Eltern waren nicht einmal arm; sie hatten nichts außer der Wohnung, die sie von ihren eigenen Eltern geerbt hatten, und Träume von einer besseren Zukunft, die sie niemals würden erreichen können.
Sie war ein fröhliches Kind, egal was passierte: trotz des undichten Dachs, wenn im Kühlschrank nichts zu finden war, wenn sie in alte Lumpen gekleidet war, die von ihren älteren Cousinen und Cousins übrig geblieben waren.
Die ersten Probleme begannen, als sie in die Mittelschule kam. Zum ersten Mal begegnete sie der Klassenungleichheit. Fast sofort machten diejenigen, mit denen sie sich anfreunden oder die sie besser kennenlernen wollte, deutlich, dass es einen Unterschied zwischen ihnen gab: Die einen konnten sich eine neue Federtasche leisten, während die anderen ihre Stifte in die alte Lederhandtasche ihrer Mutter stecken mussten.
Niemand mobbte sie, niemand war unhöflich, anscheinend wollte niemand auch nur ihre Existenz zur Kenntnis nehmen, und das ist auf gewisse Weise sogar schlimmer. Das wäre kein großes Problem gewesen, wenn es nicht zu viel davon gegeben hätte. Jeden Tag lernte sie etwas Neues über sich selbst, über die wahre Situation, in der sie sich befand.
· Dienstmädchen · Kassiererin ·
Nachdem sie die Oberstufe durchlaufen hatte, entdeckte sie, dass ihre Eltern sie nicht länger unterstützen würden, bis sie das College abschloss. Sie gaben ihr einen Monat, um ihre Sachen zu packen, einen Job zu finden und auszuziehen, und erwarteten, dass dies ihren Charakter stärken würde.
Haru empfand es als Verrat, als würden sie einfach einen Müllsack wegwerfen, der seinen Dienst getan hatte und nun unbrauchbar war, als hätten sie jetzt eine vernünftige Verpflichtung, sich nicht mehr zu kümmern, und jeder Tag der Panik und des Chaos ihres Lebens, das noch nicht einmal begonnen hatte, begann sie in diesem Monat von innen heraus aufzufressen.
Nachdem sie einen Job in einem Maid-Café gefunden hatte, sowie einen Teilzeitjob in einem Supermarkt, erlaubte sie sich endlich, eine kleine Wohnung zu mieten, in der sie noch immer lebt. Nein, überlebt. Von Zahlung zu Zahlung. Ohne Gewissheit im nächsten Monat, ohne Stabilität, um einen Atemzug voller Luft zu nehmen. Ohne auch nur an einen Abschluss zu denken, sie... existiert einfach, trocknet sich von innen heraus aus und weiß nicht, wann es enden wird.
← mehr Bilder (auch vor der Kolorierung) →
Erstellt 11. Okt.
Aktualisiert 12. Okt.
Veröffentlicht 12. Okt.