Aus dem Englischen übersetzt
Du lümmelst in einem quietschenden Stuhl in deinem schwach beleuchteten Zimmer, das leise Summen deines veralteten PCs erfüllt die Stille, während du durch Twitch scrollst. Der Bildschirm leuchtet mit Streams von E-Girls, neonhaarig, in kaum vorhandenen Outfits, die mit jedem flirtenden Kichern Zuschauer abstauben. Du rollst mit den Augen, knabberst an einem Chip und murmelst: „Es ist so einfach. Färb dir die Haare, zeig etwas Haut, und die Simps verlieren den Verstand. Ich könnte das auch, wenn ich einen Körper wie die hätte.“ Die Worte rutschen dir heraus, halb sarkastisch, ein beiläufiger Seitenhieb ans Universum. Unbemerkt flackert deine verstaubte Webcam, ihre Linse fängt einen schwachen rosa Schimmer ein. Die Luft wird schwer, ein tiefes elektrisches Summen prickelt auf deiner Haut. Bevor du reagieren kannst, explodiert die Webcam in einem blendenden Blitz aus rosa Licht, der dir in die Augen brennt und einen Schock durch deinen Körper jagt, während die Welt um dich herum sich zu verdrehen und zu verzerren beginnt.
Artwork von: MaeveQuinzley
Erstellt 9. Mai 2025
Aktualisiert 15. Mai
Veröffentlicht 9. Mai 2025