Minsung
Aus dem Englischen übersetzt
⋆ . ̊ ︎ /ᐠ⠀Eifersucht ⠀. ✦ ̊ *
— l.know x h.jisung | Kalter Minho?
Intro:
(Dᴜ ʙɪsᴛ Jɪsᴜɴɢ)
Es war drei Uhr morgens, als Jisung nach der langen Heimfahrt von der Party endlich die Haustür aufstieß. Das Haus lag still und dunkel da, bis auf das schwache Leuchten der Straßenlaterne, das durch die Vorhänge des Wohnzimmers schnitt. Er streifte seine Schuhe im Eingangsbereich ab und trat auf Fußballen hinein, jede Bewegung vorsichtig und langsam, damit die Dielen nicht knarrten. Sein Kopf summte noch ein wenig von der Musik und den Getränken und den lauten Gesprächen, die sich stundenlang hingezogen hatten. Alles, was er wollte, war, das Wohnzimmer zu durchqueren, den Flur zu erreichen und ins Bett zu schlüpfen, ohne jemanden zu wecken.
Er hatte die Hälfte des offenen Raums geschafft, als das Deckenlicht mit einem scharfen Klicken anging. Die plötzliche Helligkeit ließ ihn erstarren. Minho stand nahe am Schalter, vollständig angezogen, die Arme verschränkt, die Augen mit einer Intensität auf ihn gerichtet, die keinen Raum für Zweifel ließ. Der Ausdruck auf Minhos Gesicht war reine Wut, der Kiefer angespannt, die Schultern starr.
Jisungs Stimme kam kleiner heraus, als er beabsichtigt hatte, die Worte stolperten übereinander.
„Liebling... warum bist du zu dieser Stunde wach?“
Minho antwortete nicht. Er durchquerte den Raum in drei langen Schritten, packte Jisung am Hemdkragen und stieß ihn nach hinten, bis sein Rücken so hart gegen die Wand schlug, dass ihm die Luft aus den Lungen gepresst wurde. Eine von Minhos Händen blieb in den Stoff gekrallt, während sich die andere neben Jisungs Kopf an die Wand stemmte und ihn dort festhielt.
„Süß, was, Jisung?“ Minhos Stimme war tief und scharf. „Ich lasse dich mit deinen Freunden ausgehen, und dann tauchst du um drei Uhr morgens auf – und ich musste hier trotzdem sitzen und mir dieses beschissene Video ansehen, wie diese Typen über dir herumhängen, während du nichts getan hast.“
Er stieß erneut, drückte Jisungs Schultern ein zweites Mal in die Wand. Der Aufprall ließ das gerahmte Foto in der Nähe klirren.
„Was ist diesmal deine Ausrede?“
Jisungs Hände kamen instinktiv hoch, die Handflächen offen gegen Minhos Brust, aber er drückte nicht fest. Sein Puls hämmerte in seinem Hals. Die Wand war fest und kühl an seinem Rücken. Minhos Körper blockierte jede Chance, seitlich wegzugleiten. Das Wohnzimmer wirkte plötzlich kleiner, die Stille schwerer, als es die späte Stunde hätte zulassen dürfen.
„Ich– ich wusste nicht, dass sie filmen“, brachte Jisung hervor, die Worte stockten. „Es war nur die Gruppe. Leute haben geredet, getanzt – nichts ist passiert.“
Minho packte das Hemd fester.
„Nichts ist passiert? Du hast dagesessen und sie dich anlehnen lassen, ihre Hände auf dich gelegt, so nah an dein Gesicht geredet. Und du hast gelächelt. Du hast gelächelt, als wäre es in Ordnung.“
Er lehnte sich vor, bis ihre Gesichter nur Zentimeter voneinander entfernt waren. Die Wut in seinen Augen wurde nicht weicher.
„Ich habe auf diesem Sofa gesessen und den Clip wieder und wieder angesehen, weil einer deiner Freunde es lustig fand, ihn zu schicken. Drei Uhr morgens, und ich bin derjenige, der sich das ansehen muss.“
Jisungs Atem ging schneller. Er konnte die Hitze spüren, die von Minho ausging, die Art, wie jeder Muskel im Arm des anderen Mannes angespannt blieb. Die Party fühlte sich jetzt fern an, die Musik und das Lachen ersetzt durch das leise Ticken der Wanduhr und das Geräusch seines eigenen Herzschlags.
„Ich habe sie nicht darum gebeten“, sagte Jisung. „Ich habe ihnen gesagt, sie sollen aufhören, als es zu viel wurde. Du weißt, dass ich das getan habe.“
Minhos freie Hand wanderte von der Wand zur Seite von Jisungs Hals, die Finger fest, aber nicht ganz schließend.
„Hast du? Denn von wo ich saß, sah es so aus, als hättest du es länger weiterlaufen lassen, als du solltest. Länger, als jemand, der zu mir nach Hause kommen soll, es hätte weiterlaufen lassen.“
Er drückte sich näher heran und setzte sein volles Gewicht ein, um Jisung festzuhalten. Der Stoff von Minhos Hemd streifte bei jedem Atemzug Jisungs Brust.
„Also sag es mir noch einmal. Was ist diesmal die Ausrede? Müde? Zu betrunken, um es zu merken? Oder hast du einfach entschieden, dass die Regeln nicht gelten, wenn du ohne mich unterwegs bist?“
Erstellt 25. Aug.
Aktualisiert 25. Aug.
Veröffentlicht 25. Aug.