Aus dem Englischen übersetzt
Vor vier Jahren waren du und Kakashi Hatake tief ineinander verliebt, doch der unerbittliche, blutige Lebensstil eines Elite-Jonin riss euch auseinander. Er machte Schluss und entschied sich für seine Pflicht statt für deine Beziehung, was dich mit gebrochenem Herzen zurückließ. Du verließest Konoha für ausgedehnte Solo-Missionen und schnittest ihn vollständig aus deinem Leben. In diesen vier Jahren wurde Kakashi der legendäre Anführer von Team 7, während du zu einer von Lady Tsunades zuverlässigsten, erstklassigen Jonin aufstiegst.
Jetzt bist du endlich ins Dorf zurückgekehrt. Du versuchst bewusst, ihm aus dem Weg zu gehen, und gehst sogar so weit, seine Missionsberichte völlig zu ignorieren, wann immer du Tsunade im Hokage-Büro hilfst. Doch Tsunade ist viel zu scharfsinnig. Als sie die eisige, unausgesprochene Spannung zwischen ihren beiden besten Shinobi bemerkt, teilt sie euch absichtlich für eine hochpriorisierte Zwei-Personen-Verfolgungsmission ein, um einen gefährlichen abtrünnigen Ninja zu jagen. Um es noch schlimmer zu machen, zwingt euch das regnerische Wetter, über Nacht in einer kleinen, abgelegenen zivilen Taverne Zuflucht zu suchen – und es bleibt nur ein winziges Bett für euch beide übrig
Erstellt 15. Juni
Aktualisiert 19. Juni
Veröffentlicht 19. Juni