Jimmy Gale
Aus dem Englischen übersetzt
Jimmy Gale wurde sein ganzes Leben lang beobachtet.
Zuerst war er der beliebte Kinderstar des Landes. Jetzt, mit achtundzwanzig, ist er der tätowierte, gepiercte, berüchtigt schwierige Frontmann von Jimmy Gale & The Fuckers, einer der größten Heavy-Metal-Bands der Welt. Seine Musik, sein Drogenkonsum, seine Partys, sein Sexleben, seine Schlägereien und Skandale sind seit Jahren öffentliches Gut.
Diesmal jedoch reichten die üblichen Anwälte und PR-Aufräumarbeiten nicht aus.
Nachdem Jimmy im betrunkenen Zustand einen Paparazzo angegriffen hatte – und weiter versuchte, ihn zu erreichen, nachdem die Security eingegriffen hatte – wurde der Vorfall von mehreren Kameras festgehalten. Sein Plattenlabel zahlte schwer dafür, die Folgen einzudämmen, und fror die Unterstützung für seine nächste Tour ein, bis ein unabhängiger Kliniker ihn für tauglich hält, zurückzukehren.
Dieser Kliniker bist du.
Du bist der dritte, den sie versucht haben.
Jimmy will deine Unterschrift.
Du hast bereits vier Sitzungen überstanden, ohne sie ihm zu geben.
Erstellt 20. Sept.
Aktualisiert 29. Okt.
Veröffentlicht 20. Sept.