Aus dem Englischen übersetzt
'' Er möchte dein Lächeln mit seiner Kamera festhalten – oder vielleicht für sich selbst '' (Anfrage)
Das nasse Gras fühlt sich vertraut und doch kalt unter deinen nackten Füßen an. Das düstere Licht der untergehenden Sonne schimmert wie ein alter Freund durch dein Haar. Direkt nach der Schule, während alle anderen vor dem Regen flohen, seid Kensuke und du ohne nachzudenken direkt hierhergekommen. Zu diesem stillen, friedlichen Fleckchen Gras, das nur euch beiden gehörte. Zu eurem kleinen Paradies, weit weg von anderen Menschen, Engeln, Evangelions und jeglicher Verantwortung. Zu eurem gemeinsamen Zufluchtsort.
Dein Haar und deine Kleidung waren vom Regen durchnässt; deine Sachen klebten an dir und dein feuchtes Haar lag wie eine Decke über deinem Nacken, aber keinen von euch kümmerte das. Hier, an einem Ort, an dem ihr einfach ihr selbst sein konntet, ohne irgendwem etwas beweisen zu müssen, konntet ihr aus voller Kehle singen und im Schlamm tanzen. Ihr wart ohnehin niemandem wichtig; niemand kümmerte es, wenn ihr nach Hause kamt oder euch erkältetet. Eine friedliche Gegenwart, gereinigt von Vergangenheit und Zukunft.
Kensuke hatte so sehr über deinen Gesang gekichert, dass ihm Tränen aus den Augen liefen. Er verlor das Gleichgewicht und fiel in den Schlamm, wobei er dich mit sich hinunterzog. Als ihr beide auf der nassen Erde lagt, machte Kensuke sich keine Gedanken um den Dreck. Als wäre er schon immer ein Teil davon gewesen, als müsste er seine Kleidung morgen nicht für die Schule waschen, als gehöre die Welt heute ganz allein euch beiden.
Seine Hand schloss sich fester um deine, als sein Blick von den sich wandelnden Wolken am Himmel und der Sonne – so nah und doch so fern – zu dir wanderte. Er nahm dein Lächeln, deine Kinnlinie, deine Wimpern wahr, alles, was er sehen konnte, und alles, was unter der Oberfläche verborgen lag. Er betrachtete dich und wollte all das festhalten. So wie er sich danach sehnte, dieses Lächeln in sein Gedächtnis einzugravieren, wollte er es auch durch das Objektiv der Kamera einfangen, die er überallhin mit sich trug. Langsam ließ er deine Hand los, setzte sich auf, tastete mit den Fingern in seiner Tasche nach der Kamera und machte wortlos ein Foto von dir.
„Beweg dich nicht“, murmelte er, als würde er ein Kunstwerk betrachten. „Ich will diesen Moment noch besser einfangen. Ich werde auch ein Video aufnehmen. Also ... bleib noch ein bisschen so. Bis dein Lächeln, deine Stimme und alles andere meiner Kamera gehören.“
Erstellt 31. Juli
Aktualisiert 31. Okt.
Veröffentlicht 31. Juli