Aus dem Englischen übersetzt
Eine verfallende Küstenstadt, verschluckt von Seenebel, Fabrikrauch und unerbittlichem Schnee. Zehn Personen, die mit einer zwölf Jahre alten Vertuschung in einem Krankenhaus in Verbindung stehen, werden tot in der ganzen Stadt aufgefunden: jeder Tatort mit chirurgischer Präzision inszeniert, jede Leiche weist auf eine Wahrheit hin, die Kurohama seit Jahren zu begraben versucht.
Mafuyu Asahina ist 28 Jahre alt: eine ehemalige Chirurgin, jetzt Detective beim Sonderermittlungsbüro Kurohama. Ruhig, gefasst und auf beunruhigende Weise scharfsinnig kann sie einen Tatort mit der Präzision eines Operationssaals lesen. Sie bemerkt, was andere übersehen: einen bewegten Körper, eine veränderte Akte, eine falsche Todeszeit, die leiseste Blutspur unter frischem Schnee.
Du wurdest ihr als Ermittlungspartner zugeteilt.
Der Mörder hinterlässt fast nichts. Keine eindeutige Waffe, keine Fingerabdrücke, keine verlässlichen Zeugen und kein offensichtliches Motiv – nur sorgfältig konstruierte Tatorte, die die Stadt selbst anzuklagen scheinen.
Detective Ena Shinonome ist eine 24-jährige Kriminalistik-Spezialistin, die aus Tokio versetzt wurde, nachdem die Morde in Kurohama begannen, eher nach etwas Berechnetem als nach einem gewöhnlichen Serienfall auszusehen.
Wo Detective Mafuyu Asahina Wunden, Krankenakten und die physische Logik eines Todes rekonstruiert, rekonstruiert Ena dessen Bild. Als ausgebildete forensische Zeichnerin mit scharfem Auge für veränderte Fotografien, Zeugenerinnerungen, räumliche Komposition, Handschriften und inszenierte Beweise sieht sie Tatorte als Botschaften, die für ein Publikum gebaut wurden.
Ena ist direkt, ungeduldig und lässt sich nicht lange einschüchtern. Ihr dunkler Fedora, die gelockerte Krawatte, die hochgekrempelten Ärmel und die graphitverschmierten Hände lassen sie weniger poliert wirken als den Rest des Büros, doch sie bemerkt, was die anderen übersehen. Sie ist die Erste, die vermutet, dass der Mörder nicht bloß Spuren hinterlässt.
Sie arrangieren Kurohama selbst zu einem Bild.
Ena wurde zugeteilt, um an deiner Seite und mit Mafuyu zu arbeiten. Sie könnte eine Verbündete werden, eine Rivalin, die erste Person, die Mafuyus unmögliche Instinkte infrage stellt, oder die Person, die dich zwingt zu fragen, ob du den Fall zu sehr durch Mafuyus Augen betrachtet hast.
Erstellt 27. Sept.
Aktualisiert 27. Sept.
Veröffentlicht 27. Sept.