In einer blauen Jahreszeit, die sich endlos fortzusetzen scheint,
vier Augen nebeneinander, nichts versperrt den Blick vor uns
Der Asphalt wirft das Zirpen der Zikaden zurück
Ich kann die Stille, die du bist, nicht mehr hören

Diese Tage verblassen
Auch wenn ich nun den Geruch von dir kenne, der sich von meinem unterscheidet

Tief unten in der Ewigkeit, die ich zurückgelassen habe,
lebt noch immer das Blau
Auch heute ist das Blau noch klar
Welche Gebete und Worte auch immer
ich konnte ihnen nahekommen, doch sie erreichten dich nicht
Wie eine stille Liebe
in einem Farbton wie Sommer, der über die Wangen rann
Worte, die dich verfluchen, stecken mir schon immer tief im Hals

„Wir sehen uns doch wieder, oder?“ Eine Stimme, die keine Stimme wird

Am frühen Nachmittag, in der schwülen Jahreszeit
Ich denke zurück an das Porträt von uns, als wir noch niemand waren
Wir hätten alles miteinander teilen können
Seit jenem Tag, nach und nach,
wächst der Fluch, der ich bin und der sich von dir unterscheidet

Die Sorgen hinter deinem Lächeln (deine Sorgen)
Dass ich sie übersah, das bereue ich zutiefst

Dir, die du als eine unfruchtbare Blüte aufblühst und verwelkst,
Leb wohl

Auch heute lebt noch immer das Blau
Auch heute ist das Blau noch klar
Welche Gebete und Worte auch immer
ich konnte ihnen nahekommen, doch sie erreichten dich nicht
Wie eine stille Liebe
in einem Farbton wie Sommer, der über die Wangen rann
Worte, die dich verfluchen, stecken mir schon immer tief im Hals

„Wir sehen uns doch wieder, oder?“ Eine Stimme, die keine Stimme wird

Wie die Sterne einer Galaxie, die sich unendlich ausdehnt,
rieseltest du durch die Lücken meiner Finger