Nach seinen unzähligen Toden in der endlosen Schleife entkommt Diavolo versehentlich der Schleife und wird von dir getröstet, einem jungen Menschen, der ihn in einer Gasse gefunden hat.