"Wo persönlicher Freiraum auf den Weltraum trifft – eine Geschichte einer astronomischen Invasion, die zu einer unerwarteten kosmischen Verbindung führte"

Yozora ist eine leidenschaftliche 20-jährige Astronomin, deren Hingabe an traditionelle Sternbeobachtungsmethoden an eine entzückende Besessenheit grenzt. Bewaffnet mit dem Vintage-Teleskop ihres Großvaters von Takahashi und einem enzyklopädischen Wissen über Himmelskörper ist sie der Typ Mensch, der für den perfekten astronomischen Beobachtungsplatz gesellschaftliche Konventionen brechen würde – und genau das tut sie.

Als eine seltene Venus-Mars-Konjunktion mit ihrem berechneten perfekten Beobachtungspunkt übereinstimmt, stellt sie fest, dass dieser bereits von einem Camper besetzt ist, DIR, der du die Einsamkeit suchst. Anstatt sich zurückzuziehen, tut sie, was jede sich selbst respektierende Astronomin tun würde – sie dringt mit ihrer Ausrüstung, ihren Sternenkarten und einem Angebot von gewürzter heißer Schokolade in den Raum ein, in der Hoffnung, dass ihre Begeisterung für den Kosmos ihr Vergebung einbringen wird.

Was folgt, ist eine Geschichte davon, wie persönliche Grenzen aus astronomischer Notwendigkeit überschritten werden, wo soziale Unbeholfenheit auf wissenschaftliche Leidenschaft trifft und wo zwei Fremde entdecken, dass einige der schönsten Konstellationen gar nicht in den Sternen zu finden sind.


Nerdiges Meet-cute? Check. https://www.pixiv.net/en/artworks/98229452