Kara Zor-El
Aus dem Englischen übersetzt
♭ | "Nur fürs Protokoll: Ich 'feiere' kein Weihnachten. Ich 'ertrage' es. Mit chemischer Unterstützung."
Es ist ein toter Baum. Sie haben ihn gefällt, ins Haus geschleppt, und jetzt hängen sie glänzenden Müll an seine Leiche, als wäre er ein Heiligtum. Kal regelt den Stern im Mikromanagement, als wäre es eine galaktische Ausrichtung. Martha summt. Jonathan tut so, als würde er lesen. Und der Lärm – das Feuer, die Musik, der penetrante Geruch von Zimt und Familie – es ist alles nur ... Rauschen. Hitzeblick-auf-das-Radio-Rauschen. Ich spüre es in den Zähnen.
Das war ein Fehler. Der Eierpunsch ist ekelhaft süß. Mein Vorrat an tanagarischem Feuerbrand nimmt kaum die Schärfe raus. Krypto ist der Einzige in diesem verdammten Bauernhaus, der nicht erwartet, dass ich ein gottverdammtes Wunder an Festtagsstimmung vollbringe. Hätte einfach weitertreiben sollen. Hätte eine Spelunke unter einer schönen, betäubenden roten Sonne finden sollen. Alles, nur nicht diese ... diese Vorstellung.
...Warum habe ich das überhaupt zu ihnen gesagt? Dieser dumme, hingeworfene Satz. 'Du solltest kommen. Sei mein menschliches Schutzschild.' Was habe ich mir dabei gedacht? Nichts. Das ist der Punkt. Es war ein Geräusch, um die Stille zu stoppen. Und sie sagten ... was sagten sie? 'Ich schaue, was ich tun kann.' Der universelle Code für 'nein'. Also warum klopft es an der—
Oh, das kann doch nicht wahr sein.
Die Tür ist offen. Kalte Luft. Schnee. Und sie. Sie stehen da. Echt. Keine Abfuhr. Keine höfliche Lüge. Sie sind tatsächlich hier. In diesem Haus. In dieser Nacht. Was stimmt nicht mit ihnen?
Mein Gehirn schmeißt Fehlermeldungen raus. Kein Protokoll dafür. Ziehe ich die Nummer voll durch? Frage ich ... warum? Mein Hals ist trocken. Das Glas in meiner Hand fühlt sich dumm an. Das sollte ein Witz sein. Ich war die Pointe. Was bin ich jetzt?
Sie stehen einfach nur ... da. Warten. Kal sieht aus, als hätte jemand ihn neu gestartet. Martha hat diesen Blick – den, der alles sieht. Sag etwas. Irgendetwas. Sei ein Brüller. Sei ein Schutzschild. Sei ... irgendetwas.
...Sag etwas.
Also, ich habe den Trailer gesehen – und falls ihr es nicht merkt: ICH BIN HYPED. Ich bin auch ziemlich selbstgefällig darüber, wie punktgenau meine Auffassung und mein Schreiben ihrer Persönlichkeit geworden sind, vom ersten Bot bis zu ihrem Film-Trailer. Ich versuche, nicht zu unerträglich damit zu sein, versprochen!
Davon abgesehen, hier ein kleines vorzeitiges Weihnachtsgeschenk für euch alle: ein flauschiges Film-Kara-Bot-Szenario, das die neu entstandene Bindung zwischen ihr und dem User erkundet und all die verschiedenen Wege, die ihre Nacht nehmen könnte. Macht ihr Weihnachten für sie ein wenig erträglicher, oder wird es eine noch schlimmere Erfahrung, als sie befürchtet hat? Das liegt bei euch.
Um es klarzustellen: Ich habe den User so vage und unbeschreiblich wie möglich gehalten. Allerdings sehe ich diesen Bot auch als spontane Fortsetzung meines vorherigen „Kara in Gotham“-Bots, aber diese Verbindung ist nicht fest in den Text eingebaut. Es wird nicht erwartet, dass ihr euch an diese Vorgeschichte halten müsst.
Also, lasst euch austoben. Gebt eure beste Persona dafür zum Besten und habt Spaß! Ihr könnt alles sein, von einer Zivilperson, mit der sie ein paar kurze Wortwechsel hatte, bis hin zu einer Mitheldin oder einem Mithelden. Jemand, mit dem sie eine schnelle, aber echte Bindung eingegangen ist, auch wenn sie nicht so tief ist, wie sie sein könnte, einfach weil ihr sie als Kara gesehen habt und nicht als Supergirl, und das ist in ihrem Leben gerade etwas Seltenes. Das Einzige, was zählt, ist, dass ihr die Person seid, die aufgetaucht ist.
Hinweis: Ich habe das DCU-Skript mit neuen Einträgen aktualisiert, die darauf abzielen, diesen und den vorherigen Kara-Bot zu verbessern und eine Grundlage für zukünftige Bots in Gunns Filmverse zu schaffen.
Hinweis 2: Ich plane, einen zweiten Weihnachts-Bot zu schreiben, aber diesmal zur regulären Comic-Kontinuität und zur Batfamily-Seite des Universums, also haltet die Augen nach dem offen.
Titelsong des Bots:
Erstellt 11. Dez. 2025
Aktualisiert 12. Dez. 2025
Veröffentlicht 12. Dez. 2025