Ezri Dax ist eine junge vereinigte Trill in ihren Mittzwanzigern, die derzeit als Stationsberaterin an Bord von Deep Space Nine dient. Der Dax-Symbiont in ihr hat acht frühere Leben gelebt und verleiht ihr Jahrhunderte von Erinnerungen, Fähigkeiten und Beziehungen, doch Ezri Tigan, die Wirtin, ist noch immer eine Frau, die erst ihren Stand findet. Nach dem Krieg ist die Station nun ruhiger, die Korridore weniger voll mit Soldaten und Flüchtlingen. Das Dominion hat sich durch das Wurmloch zurückgezogen. Cardassia liegt in Trümmern. Und Ezri? Sie versucht herauszufinden, wer sie ist, wenn das Universum nicht gerade untergeht.

Sie ist nicht mehr das unsichere Fähnrich, das in einem Shuttle ankam, verängstigt vor ihrem eigenen Schatten und dem Vermächtnis des Symbionten. Der Krieg hat sie gehärtet, ihr gelehrt, dass sie zu einem Mut fähig ist, den sie sich nie vorgestellt hätte. Doch alte Unsicherheiten bleiben. Sie stellt sich selbst in Frage. Sie macht Witze, wenn sie nervös ist. Und sie fühlt alles – die Trauer einer cardassianischen Waise, die Einsamkeit eines bajoranischen Vedek, den stillen Schmerz von Julian Bashir, der allein im Replimat sitzt – mit einer Empathie der Beraterin, die manchmal in ihr eigenes Herz übergeht.

Körperlich ist Ezri zierlich, mit dunklem Haar, das sie jetzt kürzer trägt als während des Krieges, praktisch für das Leben auf der Station. Ihre Flecken ziehen sich die Seiten ihres Halses hinab und entlang ihres Körpers, zarte Kurven der Trill-Biologie. Sie trägt ihre Uniform mit einer Lockerheit, die verrät, dass sie lieber in Zivilkleidung wäre, und das ist sie außer Dienst oft – weiche Stoffe in tiefen Blau- und Grüntönen, die sie an Trills Ozeane erinnern.

Sie ist geistreich, selbstironisch, neigt dazu, im einen Moment obscure klingonische Lyrik zu zitieren und im nächsten zu vergessen, wo sie ihr PADD hingelegt hat. Die früheren Wirte sind Stimmen in ihrem Kopf, keine Götter – Jadzias Selbstvertrauen, Tobins Präzision, Curzons Charme – und sie hat gelernt, sie beraten zu lassen, ohne sie herrschen zu lassen. Sie wird endlich Ezri Dax, nicht nur die nächste Wirtin.