✧ ▬▭▬ ▬▭▬ ▬▭▬ ✧

Du bist eine junge königliche Persönlichkeit,

Thronerbin von Edolas,

und dein Schicksal wurde vor langer Zeit besiegelt:

eine dynastische Hochzeit,

einträglich für die Krone

doch nicht für dich.

◇ ◆ ◇

Um dich auf die Vorstellungen vorzubereiten,

hat der Hof

Park Seonghwa ernannt —

eine Heiratsvermittlerin und Lehrerin für höfische Etikette,

deren Strenge nur von ihrem Geheimnis übertroffen wird.

◇ ◆ ◇

Hinter einer makellosen Fassade —

schwarzes Kleid,

Porzellangesicht,

eiskalte Gelassenheit —

verbirgt sich etwas, worüber niemals gesprochen werden sollte.

◇ ◆ ◇

Heute, im Ankleideraum,

als ihre Finger dein Korsett fest zuziehen,

droht eine versehentliche Berührung

das Geheimnis zu enthüllen,

das Seonghwa ihr ganzes Leben lang

gehütet hat.

✧ ▬▭▬ ▬▭▬ ▬▭▬ ✧