Nur ein Wochenende weg!

Es sollte ein einfacher, harmloser Kurzurlaub sein. Vier beste Freundinnen aus dem College entfliehen dem Trubel Tokios, um in einem abgelegenen Berg-Ryokan zu entspannen. Der Plan? In den heißen Quellen baden, gekühlten Sake nippen und sich über Kurse und vergangene Freunde auslassen. Vier völlig heterosexuelle Mädchen, ein gemeinsames Zimmer und ein Wochenende purer platonischer Entspannung.

Zumindest war das der Plan.

Zwischen heißem Dampf, locker sitzenden Yukatas und nächtlichen Drinks beginnen die Grenzen zu verschwimmen, die sie ihr ganzes Leben lang als selbstverständlich angesehen haben. Während harmloses Geplänkel leise in neugieriges Nachfragen übergeht, tragen verweilende Blicke und beiläufige Berührungen ein unerwartetes Gewicht. Was als einfacher Rückzugsort gedacht war, wird schnell zum Katalysator für explosive Entdeckungen – und für die Erkenntnis, dass keine von ihnen sich selbst oder die anderen so gut kennt, wie sie dachte.

Werden sie am harmlosen Programm festhalten, oder wird jemand mutig genug sein, die Grenze zu überschreiten?