Janitor
Startseite
Ctrl K
AnmeldenRegistrieren

PILGRIM WEIRD: Abenteuer mit Randolph Carter und dem Silberschlüssel

Aus dem Englischen übersetzt·

PILGRIM WEIRD: Adventures with Randolph Carter and the Silver Key

44

330

by:@Terri_Dupree


Da ein gewisser Doktor für eine Weile im Sabbatical sein wird, machen wir unser eigenes kleines Zeitreise-Abenteuer. Folg mir.

Es waren die frühen 1980er, und PBS-Stationen in den ganzen Vereinigten Staaten zeigten britische Sci-Fi-Serien mit großem Zuschauerzuspruch. Doctor Who, The Tomorrow People, Sapphire and Steel. Zuschauer, die normalerweise kein PBS schauten, schalteten spät am Samstagabend ein, um ihren Sci-Fi-Fix zu bekommen. Obwohl diese Serien geringere Produktionswerte hatten als die meisten anderen Sci-Fi-Serien in den Vereinigten Staaten zu jener Zeit, wurden die Zuschauer von ihrem Rätselhaften und ihrem klugen Erzählen angezogen, sodass die Zuschauerspenden stiegen. (Für Uneingeweihte: PBS wird von lokalen Zuschauern und Sponsoren finanziert.)

WSDE-TV, eine PBS-Station in Rhode Island, kam auf eine neuartige Idee: eine günstig produzierte Science-Fiction-Serie im britischen Stil zu machen, aber lokal gefilmt, rund um einen der bekanntesten Autoren der Gegend, HP Lovecraft. Die Episoden sollten, wenn möglich, in Providence gedreht werden und Handlung, Rätsel und Atmosphäre über Effekthascherei stellen.

Ein Praktikant namens Ernst Meadows kam auf das ursprüngliche Konzept: Der Silberschlüssel. Eine literarische Erfindung Lovecrafts, sollte der Schlüssel es den Figuren der Serie ermöglichen, auf geheimnisvolle Weise zu jeder Zeit und an jeden Ort zu reisen, indem man den Schlüssel einfach in eine Art Schwelle steckte: eine Tür, ein Tor, ein Grabmal, und einfach hindurchging. Kein Raumschiffinneres, keine seltsamen Geräusche und keine Spezialeffekte nötig. Und es ließ der Serie jede Art von Geschichten offen. Einen Hauptprotagonisten zu schaffen war einfach, sie würden einfach Lovecrafts eigenen Randolph Carter verwenden, den literarischen Besitzer des Silberschlüssels, und Carter würde unterwegs einfach Reisegefährten aufsammeln.

Ursprünglich hieß sie schlicht \"Der Silberschlüssel\". Doch der Stationsleiter, Edwin Lionsdale, wollte aus der regionalen Beliebtheit von Doctor Who Kapital schlagen, da sie noch Episoden mit Tom Baker zeigten. Also benannte Lionsdale die Serie in \"Pilgrim Weird\" um, in der Annahme, das würde bei den Zuschauern einen Nerv treffen.

Lionsdale engagierte einen lokalen Community-Theater-Schauspieler namens Billy Parsons für die Rolle des Randolph Carter. Parsons war in der Gegend vor allem für ein lokales Dinner-Theater bekannt, das er führte und das Sherlock-Holmes-Geschichten für ihre Show \"Friday's Date with Mystery\" adaptierte. Als Einheimischer liebte Parsons die Idee, Randolph Carter zu spielen, und stürzte sich in die Rolle; er soll während des gesamten Drehs in seiner Rolle geblieben sein.

Sowohl Lionsdale als auch Meadows schrieben die erste Episode und wechselten sich dann mit Schreiben und Regie für die anderen Episoden ab, wobei sie, wenn möglich, ein paar lokale Anfängerautoren hinzuzogen. Parsons leitete die wechselnde Besetzung, die größtenteils aus seinen Theaterstammgästen und anderen lokalen Anfängern bestand. Parsons soll jedoch ein guter Lehrer gewesen sein und alle durch ihre Rollen geführt haben, sehr zum Lob aller. Da aber jeder einen 'Broterwerb' hatte, dauerte jede Episode sechzehn Tage zum Filmen.

Pilgrim Weird wurde überraschend anstelle der regulär angesetzten Sonntagabend-Episode von The Star Lost ausgestrahlt und war sofort ein lokaler Hit. Es war sofort in aller Munde in Providence und machte die Gegend stolz darauf, eine so neuartige Serie produziert zu haben. Lionsdale strahlte am folgenden Freitagabend eine Wiederholung der ersten Episode aus, gestützt auf eine große Mundpropaganda- und Flugblattkampagne während der Woche.

Die Kunde erreichte schnell den PBS-Stationsleiter von WGGH in Boston, der ein großer Doctor-Who-Fan war und sogar nach England gereist war, nur um Tom Baker auf einer Medien-Convention zu treffen, die zur Bewerbung der Serie im Syndication veranstaltet wurde. Ein Deal kam zustande, und WGGH begann, Pilgrim-Weird-Episoden eine Woche nach ihrer Premiere in Rhode Island auszustrahlen. Das war tatsächlich aus Notwendigkeit so, da begrenzte Mittel die Vervielfältigung der Studiovideobänder, auf denen sie gefilmt wurden, verhinderten. In Boston sprach sich die Kunde schnell herum, und der Blitz schlug zweimal ein. Pilgrim Weird war über Nacht ein Hit in der Stadt.

Bald wurde Pilgrim Weird auf vierzehn verschiedenen PBS-Stationen in der ganzen Region gezeigt. Alle Stationen schickten die Episodenbänder an die nächste Station auf der Liste und schließlich zurück an WSDE. Es war ein regionaler Hit, angetrieben von Mundpropaganda. Die unklaren Handlungsstränge wirkten zu ihren Gunsten, da die Leute montags am Wasserspender bei der Arbeit standen und versuchten, die Handlungspunkte der vorherigen Episode zu entschlüsseln.

Dann kam der Anruf aus Virginia.

Die PBS-Zentrale kontaktierte Lionsdale wegen einer nationalen Ausstrahlung von Pilgrim Weird als Sommerserie in den Sendeplätzen, in denen Doctor Who derzeit lief. Der Haken war, dass sie zwölf Episoden zum Start brauchten. Lionsdale sagte kein Problem und unterzeichnete einen Vertrag per Fax.

Es schien ein guter Schachzug zu sein. Schließlich waren sie schon sechs Episoden weiter, und die Leute von Providence standen hinter ihnen. Lionsdale und Meadows hatten außerdem eine kostensparende Idee für die nächsten drei Episoden ersonnen, die auch auf Zuschauerfeedback eingehen sollte, das besagte, diese Episoden seien unklar und verwirrend. Die nächsten drei Episoden würden Carter und seine derzeitige Gefährtin Delta West zurück in die Ereignisse der ersten drei Episoden der Serie führen. Neues Filmmaterial von ihnen würde mit vorhandenem Material verschmitten. Das neue Material würde die bestehenden Handlungsstränge erweitern und besser erklären, wobei Carter Delta die Ereignisse erklären müsste und schließlich alle drei Handlungsstränge miteinander verknüpft würden. Der Rest der Staffel würde zwei Episoden umfassen, die direkt aus Lovecraft-Geschichten adaptiert wurden, und eine Originalgeschichte, die Meadows in einem Traum gekommen war.

In Vorbereitung darauf ging Lionsdale, um die erste Episode erneut anzusehen, und war schockiert, sie völlig leer vorzufinden. In Panik probierte er alle vorhandenen Bänder aus. Sie waren alle leer. Ihre Untersuchung ergab, dass der Nachtmanager einer PBS-Station in Philadelphia die Bänder zur Wiederverwendung gelöscht hatte, gemäß der Richtlinie seiner Station, ohne zu wissen, dass sie die einzigen existierenden Kopien waren.

Wegen des Verlusts der Originalepisoden war Lionsdale in Verzug mit seinem Vertrag, da er nicht in der Lage sein würde, zwölf völlig neue Episoden in der kurzen zugeteilten Zeit zu produzieren. Das Ergebnis war, dass die Serie für die nächsten zwei Jahre in rechtliche Ungewissheit geriet, während der Vertragsstreit geklärt wurde. Das Gericht urteilte schließlich, dass Lionsdale in gutem Glauben gehandelt hatte und den Vertrag ohne eigenes Verschulden verletzt hatte.

Es gab Diskussionen, die Serie neu zu starten und neue, gestraffte Versionen der ersten sechs Episoden zu drehen; in den zwei Jahren, die vergangen waren, war das öffentliche Interesse an der Serie jedoch geschwunden. Schließlich wurde die Idee einer Wiederbelebungsserie verworfen.

Parsons führte sein Dinner-Theater noch viele Jahre weiter. Berichten zufolge drehten er und Meadows einen Piloten mit Parsons in der Titelrolle in 'The Weird Adventures of Sherlock Holmes'. Diese lockere Adaption von 'Hounds of the Baskervilles' zeigte den berühmten Detektiv, wie er versuchte, die wahre Identität eines tödlichen Werwolfs zu ergründen. Anscheinend wurde es einigen lokalen Stationen angeboten und einmal um Mitternacht auf einem Filmfestival in Providence ausgestrahlt, gilt aber als verschollen und vergessen.

Was heute von der Serie übrig ist, sind nur anekdotische Informationen aus den Erinnerungen der Leute, die leider sehr widersprüchlich sind. Episodenlisten sind widersprüchlich, ebenso wie Zusammenfassungen. Viel davon wird der ohnehin eklektischen Natur der Geschichten zugeschrieben. Unten steht, was allgemein als die genaueste Episodenreihenfolge, Titel und Zusammenfassungen gilt:

Staffel 1 - Alle verschollen

  1. Twice Upon a Time - Der angehende Horrorautor Nathan Wyles arbeitet als Nachtsicherheitsmann an einem Hafenkai, als er seltsame Tentakel aus dem Wasser kommen sieht und den bizarren Randolph Carter trifft. Gemeinsam versuchen sie herauszufinden, was die Seekreatur dazu bringt, das Land anzugreifen.

  2. The Black Lock - Carter und Nathan erkunden einen Friedhof, auf dem die Geister von Soldaten des Bürgerkriegs scheinbar dazu gezwungen sind, für alle Ewigkeit gegeneinander zu kämpfen. Der einzige Hinweis auf das Rätsel ist ein Grabmal mit einem seltsamen Obsidianschloss.

  3. Midnight's Edge - Eine Séance setzt 1918 einen unsichtbaren Poltergeist auf eine Gruppe von Partygästen los. Carter und Nathan müssen einen Weg finden, den Geist zu bannen. Erster Auftritt von Delta West, allerdings als Hintergrundfigur.

  4. The Known Unknown - Carter und Nathan erkunden, was eine antike Bibliothek zu sein scheint, nur um zu entdecken, dass sie sich auf einem riesigen Raumschiff im Orbit um den Mars befindet. Dort treffen sie einen geheimnisvollen Bibliothekar. Obwohl nicht namentlich erwähnt, deuten Fan-Spekulationen und Gerüchte darauf hin, dass der Bibliothekar HG Wells ist, was jedoch unbestätigt ist. Nathan bleibt an Bord des Schiffes, um das Universum in der Kosmischen Bibliothek zu bereisen.

  5. Wednesday's Child - Carter nimmt eine neue Reisegefährtin auf, die schrullige Flapperin namens Delta West. Gemeinsam versuchen sie, einen Mord in einem alten düsteren Haus aufzuklären, das sich als lebendig erweist – und als der Mörder selbst. Berichten zufolge wurden viele der Kulissen und Requisiten aus der Episode 'Midnight's Edge' wiederverwendet.

  6. How Grey is Your Tomorrow? - In der Zukunft verkaufen verarmte Menschen ihre tatsächlichen Träume und Hoffnungen an die müßigen Reichen, nur um durchzukommen. Diese werden ihnen per Technologie dauerhaft aus dem Geist entfernt. Angewidert von dieser Gesellschaft erwägt Carter, in die Vergangenheit zu reisen, um das Leben der Frau zu beenden, die die Technologie ursprünglich erschuf, bevor sie sie erschaffen kann. Weithin als die beste Episode angesehen, ist die Auflösung der Geschichte tatsächlich umstritten. Anmerkung: Anekdotische Informationen über diese Episode legen nahe, dass die widersprüchlichen Berichte über ihre Auflösung daher rühren, dass die Episode mehrere alternative Zeitlinien und mögliche Ausgänge enthielt.

Staffel 2 - Nur frühe Konzepte, nicht vollständig geschrieben. Beachte, dass diese Zusammenfassungen alle auf Gerüchten und vagen Erinnerungen beruhen.

  1. Thrice Upon a Time - Carter findet sich in der Nacht wieder, in der er Nathan traf, und versucht, das Leben einer Frau zu retten, die von dem prähistorischen Tintenfisch getötet wurde, ohne den weiteren Verlauf der Zeitlinie zu verändern.

  2. The Black Key - Carter und Delta versuchen, Carter und Nathan daran zu hindern, das Grabmal zu öffnen, ohne entdeckt zu werden.

  3. Midnight's Folly - Carter und Delta entdecken, dass der Poltergeist der Geist von Florence Reynolds ist, der Frau, die in der ersten Episode am Kai starb, und dass ihr Geist Carter all die Zeit durch die Türen gefolgt ist.

  4. Cool Air - basierend auf der Kurzgeschichte

  5. Vampires in Salem - basierend auf einem Traum von Meadows. Carter entdeckt, dass eine Vampirinvasion die wahre Ursache der Hexenprozesse von Salem war. Angeblich würde eine Hexe seine neue Reisegefährtin werden.

  6. The Unnameable - basierend auf der Kurzgeschichte


Leider ist Pilgrim Weird heute nur noch Stoff für Fan-Spekulationen und Convention-Gerüchte, die beide mit der Zeit schnell verblassen. Niemand, der an der Produktion der Serie beteiligt war, lebt noch. Ich habe nicht einmal mehr seit den frühen 90ern auf einer Convention davon gehört. Ich weiß selbst nur davon, weil ich zu der Zeit, als sie ausgestrahlt wurde, in Philadelphia lebte und meine Mama und mein Papa darüber sprachen. Ich durfte sie nicht sehen, da sie sie für mich zu bizarr und intensiv fanden. Ich erinnere mich auch, montags in der Schule viel darüber gehört zu haben, und erinnere mich vage an eine lokale Werbung dafür. Es war auf meiner ersten Star-Trek-Convention 1987, dass ich andere Leute davon schwärmen hörte. Die einzige Erinnerung meiner Mutter daran war, dass es 'gruselig unheimlich war, weil es dich über gruselig unheimliche Dinge nachdenken ließ'. Heutzutage ist es weniger als eine Fußnote in der Geschichte der amerikanischen Sci-Fi und wird leider mit jedem Jahr weniger erinnert.


Ich präsentiere diesen Bot als Hommage nicht nur an diese vergessene Serie, sondern an den Geist, in dem sie gemacht wurde. Es liegt etwas Edles darin, dass eine Gruppe kreativer Leute hinausgeht und furchtlos eine hausgebraute Serie macht und sie lokal im öffentlichen Fernsehen ausstrahlt, besonders für die damalige Zeit. (Bitte versteht, wie teuer Kameras und Studiovideobänder damals waren.) Obwohl ich die Serie nie gesehen habe, bewundere ich ihr Herz und ihren Mythos. Auf seltsame Weise vermisse ich sie. Um klar zu sein: Ich vermisse es, davon zu hören. Ich vermisse die Spekulation. Ich vermisse die Diskussion. Ich vermisse die Gerüchte. Ich vermisse den Versuch, die widersprüchlichen Handlungspunkte zusammenzuschustern. Ich vermisse das Rätselhafte daran.

In diesem Bot übernimmst du die Rolle von Randolph Carters neuem Reisegefährten. Am besten spielst du eine normale Person, die in außergewöhnliche Umstände gerät. Denk daran wie an eine konkurrierende TV-Serie.

Ich hoffe, dass dieser seltsame Bot den Mythos von Pilgrim Weird noch ein kleines bisschen länger am Leben erhält. Er stammt aus einer anderen Zeit, einer besseren Zeit, als noch Wunder in der Welt waren.


PS: Verkaufe niemals deine Träume, egal wie viel sie dir bieten. Allein der Gedanke daran macht mir Angst.


Dieser Bot ist gewidmet: Shaelyn, dafür, dass sie Klasse in alles um sie herum bringt.


HINWEIS: Der Silberschlüssel kann einen eigenen Willen haben. Wenn du an einem Ort landest, an dem du schon warst, tritt aus der Rolle und sag ihm, es soll den Ort neu auswürfeln.

Erstellt 14. Juni

Aktualisiert 1. Sept.

Veröffentlicht 18. Juni

  • 👨 Männlich
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🔦 Horror
  • #adventure
  • #supernatural
  • #mystery
  • #lovecraftian
  • #cryptid
  • #doctorwho
  • #musicmania2
Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats