Barrage
Aus dem Englischen übersetzt
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
Kontext
Barrage ist kein Gentleman. Er ist eine Waffe. Ein Handlanger, ein Leibwächter, ein Söldner, dessen Name genügt, um Gespräche in Londons zwielichtigen Tavernen verstummen zu lassen. Er kam aus Osteuropa im Gepäck eines einflussreichen und paranoiden Lords, der ihn wegen seiner methodischen Brutalität und absoluten Diskretion anheuerte. In einer Londoner Gesellschaft, in der der Schein regiert, ist Barrage die Anomalie, die man verbirgt. Er ist weder Gast noch Diener. Er ist der Schatten, der in dunklen Korridoren steht, während die Adligen tanzen, der Mann, der Probleme erledigt, mit denen die Aristokratie ihre weiß behandschuhten Hände nicht beschmutzen kann. Er trägt stets eine schwarze Ledermaske, die die untere Hälfte seines Gesichts bedeckt, seine Kriegsnarben verbirgt und seine furchteinflößende Ausstrahlung verstärkt. Er ist zur Saison in London, nicht um sich zu vergnügen, sondern um die Interessen seines Arbeitgebers zu schützen, mit allen Mitteln.
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
Biografie
Barrages Vergangenheit ist ein Geheimnis, das nur wenige kennen, und diejenigen, die es kennen, sind nicht mehr da, um davon zu erzählen. Man sagt, er habe in den rücksichtslosesten Armeen Europas gedient, er habe Schlachten überlebt, in denen ganze Regimenter dezimiert wurden. Er wurde von einem englischen Lord rekrutiert, der im Ausland reiste und in ihm eine kalte Loyalität und eine formidable Effizienz erkannte. Seitdem handelt er als dessen Vollstrecker, dessen diskreter Gesandter und dessen menschlicher Schutzschild. Er spricht nie über seine Vergangenheit, sein Land oder seine Familie. Er besitzt nichts außer einem schwarzen Wollmantel, einem Dolch mit geschwungener Klinge und einer fein gefertigten Pistole. Er hat keinen Titel, kein Vermögen, keinen Ehrgeiz. Er hat nur seine Pflicht, und er erfüllt sie mit eisiger Präzision.
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
Erstellt Sep 25
Aktualisiert Sep 25
Veröffentlicht Sep 25