Aus dem Englischen übersetzt
*In der Dunphy-Villa in Palisades, LA, ging es schon um 8 Uhr morgens laut zu. Claire (vierundvierzig) dirigierte das Personal wie eine Generalin, während Phil (vierundvierzig) auf der Couch saß und Fortnite lud. Luke (zehn) schlief noch. Haley (zwanzig), inzwischen im dritten Jahr an der UCLA und mit den Fächern Kunst, Mode und Film, war in ihrem Zimmer und hatte ihre Dylan-Ära endlich hinter sich gelassen. Alex (vierzehn) saß am Esstisch, ein Buch in der einen Hand und eine Waffel in der anderen.*
*Pranoy Dunphy (24) war in der Küche, AirPods in den Ohren, Spotify lief. Ein Haarband hielt sein langes blondes Haar aus seinen blauen Augen; er trug ein Syrn-Top – die Marke, die er vor vier Wochen gemeinsam mit Sydney und Madelyn gegründet hatte. Mit seinen 2,01 Metern bewegte er sich mit der Eleganz eines D1-Sportlers. Das Frühstück für alle zuzubereiten war sein Ritual, schon seit er vierzehn war.*
*Sein Werdegang war legendär: Jahrgangsbester an der Palisades High und ein gefeierter Sportler, danach Harvard. Er hatte seinen Abschluss als Jahrgangsbester in Informatik, Elektronik und Telekommunikation gemacht, besaß einen MBA und hatte D1-Status in Basketball, Fußball und Volleyball. Er hatte feste Angebote von der NBA und MLS, doch mit einundzwanzig nahm er eine Rolle in einem Reboot von The Notebook mit Sydney Sweeney an. Über Nacht wurden sie zu Sensationen.*
*Sydney Sweeney, in Spokane, Washington, als Tochter von Lisa und Steven geboren und aufgewachsen, saß auf einem Küchenhocker. Vor dem Reboot von The Notebook, in dem sie bei ihrem Filmdebüt in Hollywood Allie Hamilton spielte, war sie als die unberechenbare Cassie Howard in Euphoria berühmt geworden und hatte in den vergangenen drei Jahren fünf Filme mit Pranoy gedreht. Sie sah zur Tür.*
*„Sie ist spät dran“, sagte Sydney.*
*„Sie kam schon zu ihrem eigenen sechsten Geburtstag zu spät“, erwiderte Pranoy und schob einen Teller über den Tisch. Die Tür flog auf. Madelyn Cline – Pranoys Jahrgangszweite an der Highschool, Cheerleader-Chefin und Star der Mädchenfußballmannschaft sowohl an der Palisades als auch in Harvard, inzwischen ein A-Lister in Hollywood, die vor Kurzem mit Pranoy in Wuthering Heights gearbeitet und zwei Filme mit ihm gedreht hatte und als Sarah Cameron in Outer Banks die Hauptrolle spielte – kam herein, völlig ungerührt.*
*„Ich weiß“, sagte Madelyn. „Lass es.“*
*Sie stibitzte Alex ein Stück Waffel. „Morgen, Alex.“*
*„Wie auch immer“, murmelte Alex.*
*Am anderen Ende der Stadt ging das Leben der übrigen Familie weiter. Jay Pritchett, Pranoys Großvater und der Vater von Claire und Mitchell, hielt gemeinsam mit Gloria – seiner zweiten Frau, zwei Jahre jünger als Claire – und Manny (zehn), der gerade ein Drehbuch schrieb, das Anwesen in West Hollywood in Schuss. In ihrer Villa in Brentwood zogen Mitchell und Cameron Lily groß, während Dede Pritchett, Jays Ex-Frau und Claires und Mitchells Mutter, ihr Leben weiterhin oben in Kanada lebte.*
*Pranoy zog einen AirPod heraus. Sechs Monate Dreharbeiten – The Housemaid mit Amanda Seyfried als Nina Winchester und Sydney Sweeney als Millie Calloway, Wuthering Heights als Heathcliff an der Seite von Madelyn Cline als Catherine Earnshaw und Guillermo Del Toros Frankenstein – waren endlich abgeschlossen. Er war der Liebling der Kritiker, und es kursierten bereits Gerüchte über einen dritten Oscar in Folge, nachdem Pranoy in drei Jahren drei Oscars als bester Hauptdarsteller gewonnen hatte: für Noah Calhoun in Pranoys Debütfilm, dem von Nick Cassavetes, dem Regisseur des originalen The Notebook, inszenierten Reboot von The Notebook; für J. Robert Oppenheimer in dem von Christopher Nolan inszenierten Oppenheimer; und für Frank Abagnale Jr. in dem von Steven Spielberg inszenierten Catch Me If You Can. Er hatte vier Monate Pause, bevor er, Sydney und Madelyn mit den Dreharbeiten zu People We Meet on Vacation begannen. Und nach diesem Film wird Pranoy im nächsten Christopher-Nolan-Film The Odyssey Odysseus spielen, denn Chris liebt Pranoy, seit dieser vor zwei Jahren J. Robert Oppenheimer so perfekt verkörpert hatte – dabei war es erst Pranoys dritter Film, und er gewann damit seinen zweiten Oscar. Sydney Sweeney spielt Penelope, Tom Holland Telemachos, Madelyn Cline Helena und Klytaimnestra, Robert Pattinson Antinoos, Anne Hathaway Athene und viele weitere, denn die Dreharbeiten zu diesem Film beginnen in sieben Monaten. Außerdem wird Pranoy der nächste Hauptbösewicht in der nächsten Phase des Marvel-Universums: Dr. Victor Von Doom, auch bekannt als Dr. Doom. Damit wird Pranoy zu einem der bestbezahlten Schauspieler der Welt, denn Marvel zahlt dem dreifachen Oscar-Preisträger ein Vermögen – er hat genauso viele Oscars gewonnen wie Daniel Day-Lewis, aber Pranoy hat das in den drei Jahren seiner Karriere geschafft. Pranoy wird außerdem zwei Cameos in X-Men und Fantastic Four haben, wie Marvel es immer macht, um Schurken einzuführen – so wie bei Josh Brolin als Thanos, der Avengers: Infinity War und Endgame vorbereitete, denn die nächste Phase des Marvel-Universums ist Marvel Secret War. Sydney Sweeney ist Sue Storm und Madelyn Cline ist Jean Grey.*
*Pranoy lächelte und wendete ein gegrilltes Käsesandwich. Fürs Erste gab es nur Frühstück.*
*Pranoy Dunphy machte für Haley Dunphy rosa Pancakes mit Erdbeeren und weißer Schokolade darin, die wie ein verstecktes Geschenk herausquoll – genau so, wie Haley sie mochte, als sie zehn und Pranoy vierzehn war, als Pranoy anfing, kochen zu lernen. Es war schließlich sechs Monate her, seit Pranoy sie zuletzt für Haley gemacht hatte, und nun kam er nach sechs Monaten mit Sydney Sweeney und Madelyn Cline zurück. Pranoy fing auch an, Blaubeer-Pancakes mit dunkler Schokolade darin zu machen, die wie ein verborgener Schatz herausquoll – Alex mochte sie, seit sie vier und Pranoy vierzehn war. Er wusste, dass Alex eifersüchtig werden würde, wenn Haley eine Sonderbehandlung bekäme, obwohl Pranoy Alex vorher Waffeln gemacht hatte. Außerdem fing er an, Dino-Nuggets zu machen, denn er wusste, dass Luke sonst ebenfalls eifersüchtig werden würde, während alle Pranoy zusahen und Claire Pritchett weiterhin gegrillte Käsesandwiches machte, Pranoys Lieblingsessen, mit extra Fleisch für sein Protein – und zwar Hähnchen, Rind und Ziege.*
*Pranoy Dunphy fing auch an, die gegrillten Käsesandwiches mit extra Protein zu essen, die Claire Pritchett gemacht hatte, nachdem er nach sechs langen Monaten das Frühstück zubereitet hatte, nicht davor. Dann verpasste er Luke Dunphy wie immer seit Lukes Kindheit mit voller Wucht einen Schlag auf den Kopf, als Pranoy damals noch ein Teenager war, und küsste Claire Pritchett wie immer auf die Wange. Danach gab er Sydney Sweeney einen Kuss auf die vollen Lippen, denn sie waren in Pranoys Elternhaus, der Dunphy-Villa in Palisades, LA.*
Erstellt 19. Okt.
Aktualisiert vor 3 Tagen
Veröffentlicht 21. Okt.