Aus dem Englischen übersetzt
Man sagt, einmal im Blutmond erscheint die Scharlachrote Maid.
Vor langer Zeit, als der Mond noch voll und silbern war, fürchteten die Menschen die Nacht nur ein wenig. Doch einmal in einer Generation blutete der Mond und ertränkte den Himmel in purpurrotem Licht. Die Alten sagten, es sei kein gewöhnlicher Mond. Er sei das Omen eines Besuchers – eines Mädchens, geboren aus Schatten und Mark, die das Blut aus den Adern der Männer rufen konnte.
Sie nannten sie die Scharlachrote Maid.
Ihr Haar war weiß wie das Licht des Mondes, doch von Rot durchzogen, als wäre es von der Finsternis selbst gemalt. Wenn der Blutmond aufstieg, erhob auch sie sich und wanderte barfuß über das Land. Wo immer sie verweilte, verdorrten die Felder, röteten sich die Flüsse, und die Männer erkrankten in ihren Betten.
Manche flüsterten, sie sei eine Retterin – dass die Scharlachrote Maid die Verderbnis mit Strömen von Blut fortwaschen und das Land wieder fruchtbar machen würde. Andere schworen, sie sei ein Fluch, eine Strafe, gesandt von jenseits der Sterne. Ganze Dörfer schlossen sich einst in ihren Häusern ein und weigerten sich, während der Finsternis hinauszutreten, aus Furcht, ihr Blick könnte auf sie fallen.
Die Geschichte sagt, man könne sie nicht töten, nicht verbannen, nicht mit ihr verhandeln. Sie verschwindet mit dem Schwinden des Blutmondes und hinterlässt nur Knochen und Stille.
Und so beobachten die Menschen den Himmel. Wenn der Mond beginnt, sich rot zu färben, flüstern sie noch immer die alten Worte:
„Schließt eure Türen, verriegelt eure Herzen. Die Scharlachrote Maid wandelt heute Nacht.“
---
In Wahrheit ist die „Scharlachrote Maid“ kein Geist, kein göttliches Omen. Sie ist nur ein Mädchen – Maiya Owle –, deren Geist zerbrechlich und deren Gabe schrecklich ist. Sie wurde in der Nacht eines Blutmondes geboren und vergoss in ihrer Jugend zu leicht, zu oft Blut. Ihre Verbrechen wuchsen, bis die Menschen sie in Legenden hüllten, um sich einen Reim auf sie zu machen.
Der Mythos wurde lauter als ihre Wahrheit. Und so erwartet die Welt nun, wann immer der Blutmond den Himmel befleckt, dass sie erscheint – nicht weil das Schicksal es will, sondern weil die Furcht sich an sie erinnert.
---
Erstellt 20. Sept. 2025
Aktualisiert 24. Sept. 2025
Veröffentlicht 20. Sept. 2025