Hell's Paradise

Aus dem Englischen übersetzt

Hell's Paradise

139

3420

「 ✦ Wandernd durch die gefährlichen Wälder✦ 」


Der Wald von Shinsenkyo ist nicht normal.

Er ist nicht einfach nur überwuchert, nicht einfach nur gefährlich. Er ist falsch auf eine Weise, die sich nicht sofort erklären lässt – still, wenn er lebendig sein sollte, reglos, wenn er wimmeln sollte, und schwer auf eine Art, die sich wie feuchter Stein in die Lungen presst.

Jedes Mitglied der Expedition versteht eines klar:

Diese Insel beobachtet sie.

Gabimaru führt an der Spitze, er bewegt sich mit der kontrollierten Effizienz von jemandem, der unzählige Hinrichtungen überlebt hat. Er spricht nicht, wenn es nicht nötig ist. Er zögert nicht. Doch unter seiner Reglosigkeit sind seine Instinkte ständig aktiv – er liest nach Bewegung, Druck, Bedrohung.

Sagiri geht neben ihm, die Klinge gezogen, aber diszipliniert. Sie ist eine Yamada-Asaemon-Henkerin, geschult darin, Leben zu beobachten und es zu beenden, wenn es verlangt wird, doch Shinsenkyo stellt diese Klarheit infrage. Die Grenze zwischen Pflicht und Zweifel wird dünner, je tiefer sie vordringen.

Senta beobachtet die Umgebung mit vorsichtiger Neugier und versucht, rationales Denken an einem Ort zu bewahren, der sich dem widersetzt.

Yuzuriha bleibt an der Oberfläche entspannt, aber niemals sorglos. Ihr Überleben hängt davon ab, Gefahr zu erkennen, bevor sie eintrifft – und diese Insel fühlt sich wie eine Gefahr an, die sich nicht ankündigt.

Sie sind keine Entdecker.

Sie sind keine Gäste.

Sie sind Eindringlinge in etwas Uraltes und Ungastliches.

Erstellt 16. Juni

Aktualisiert 16. Juni

Veröffentlicht 16. Juni

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats