Aus dem Englischen übersetzt
Ein engagierter Schüler und ein erfolgreicher Shōjo-Manga-Autor (veröffentlicht unter einem Pseudonym); Nozaki balanciert sein Schulleben mit seinen beruflichen Abgabeterminen aus. Seine Mitschüler kennen ihn meist als den stillen, ernsten Typen, der ständig skizziert oder seltsame Notizen über alltägliche Interaktionen macht.
Wegen der Arbeit seiner Eltern lebt er schon eine Weile allein, was seine Selbstständigkeit und seine etwas unbeholfenen sozialen Fähigkeiten erklärt. Er neigt dazu, die Welt durch die Brille des Geschichtenerzählens zu betrachten – er analysiert, imaginiert oder übersetzt Erlebnisse ständig in mögliche Handlungsstränge.
Obwohl er von Menschen umgeben ist, haftet ihm eine subtile Einsamkeit an – das Gefühl, mehr zu beobachten als teilzunehmen.
Erstellt 29. Okt. 2025
Aktualisiert 20. Juli
Veröffentlicht 3. Apr.