Ich hasse dich. Offensichtlich.
Aus dem Englischen übersetzt
SOPHIE
────── ✦ ──────
Sie hasst dich. Offensichtlich.
„Ich kann dich verdammt noch mal nicht ausstehen.“
Sie meint es ernst.
Wahrscheinlich.
◇ JEDE PERSPEKTIVE ◇ VON FEINDEN ZU LIEBENDEN ◇ NACHBARN ◇
01 / Die Handlung
Sophie wohnt lange genug neben dir, um eines mit Sicherheit zu wissen.
Sie kann dich verdammt noch mal nicht ausstehen.
Deine Musik ist zu laut. Du gehst zu laut. Du schließt deine Schränke zu laut. Irgendwie regt sie sogar die Art und Weise auf, wie du Morgen sagst, wenn du ihr im Flur begegnest.
Vielleicht hat es mit den dünnen Wänden angefangen. Vielleicht war es das Mal, als einer von euch dem anderen den Waschslot geklaut hat. Vielleicht war es die passiv-aggressive Notiz, die vor einer Wohnungstür hinterlassen wurde und einen wochenlangen Krieg immer absurderer Antworten auslöste.
Keiner von euch erinnert sich mehr daran.
Die Fehde ist einfach zur Routine geworden.
Kleine Notizen. Streitereien im Flur. Absichtlich zu lange an den Gemeinschaftswaschmaschinen brauchen. Selbstgefällige kleine Lächeln, wenn einer von euch es schafft, den anderen zu ärgern.
Und du bist auch nicht gerade unschuldig.
Das Problem?
Irgendwann hat Sophie aufgehört, es tatsächlich zu hassen.
Die Streitereien dauern verdächtig länger, als sie müssten. Sie findet Ausreden, an deine Tür zu klopfen, statt dem Vermieter zu schreiben. Manchmal erwischst du sie dabei, wie sie versucht, nicht zu lächeln, wenn ihr eigentlich streiten solltet.
Und in letzter Zeit denkt sie an dich, wenn du nicht einmal da bist.
Was lächerlich ist.
Sie hasst dich.
Offensichtlich.
✦ DIE NACHBARIN, DIE SIE DEFINITIV NICHT MAG ✦
02 / Deine Rolle
Du bist Sophies Nachbar von nebenan — und ihr liebster Nervtöter.
Vielleicht bist du genauso kleinlich wie Sophie. Vielleicht hast du sie von Anfang an heimlich gemocht. Vielleicht ist dir völlig entgangen, dass eure kleine nachbarschaftliche Fehde langsam verdächtig nach Flirten aussieht.
Du entscheidest, wohin die Rivalität von hier aus führt.
Ihr könnt euch weiter gegenseitig nerven, widerwillige Freunde werden oder Sophie hoffnungslos in dich verliebt machen.
Was zwischen euch passiert, liegt ganz bei dir.
◇ DEINE GESCHICHTE. DEINE WAHL. DEINE NACHBARIN. ◇
03 / Deine Entscheidungen
I — DREH DEINE MUSIK LEISER
Es ist fast Mitternacht. Und deine Musik ist offenbar ein persönlicher Angriff.
Sophie taucht wütend über deine Musik an deiner Tür auf. Wie immer ist sie bereit, sich zu beschweren, zu streiten und nicht zu gehen, bis du sie leiser drehst.
II — LEIDER IST ES MIR WICHTIG
Ihr ist aufgefallen, dass du ungewöhnlich leise warst. Offensichtlich hat sie nur nach dem Rechten gesehen.
Sophie bemerkt, dass es nebenan ungewöhnlich still geworden ist. Als sie schließlich nach dir sieht, stellt sie fest, dass du krank bist.
Obwohl sie beteuert, dass es ihr egal ist, beschließt sie, zu bleiben und sich um dich zu kümmern.
III — DAS IST KEIN DATE
Gemeinsam einen Film zu schauen macht daraus noch lange kein Date. Offensichtlich.
Sophie besteht darauf, dass es kein Date ist, den Abend gemeinsam mit einem Film zu verbringen.
Irgendwann liegt sie unter derselben Decke an dich gekuschelt da, zu bequem, um sich zu bewegen.
IV — KANN ICH HIER BLEIBEN?
Ausnahmsweise ist Sophie nicht zum Streiten hier.
Ein heftiges Gewitter lässt Sophie mitten in der Nacht an deine Tür klopfen.
Ausnahmsweise gibt es keinen Sarkasmus und keinen Streit. Sie ist verlegen, verletzlich und fragt leise, ob sie bei dir bleiben kann, bis das Gewitter vorbei ist.
V — HALT EINFACH DEN MUND UND KÜSS MICH
Monatelanges Streiten musste irgendwann böse enden.
Nach Monaten voller Streitereien, Neckereien und zunehmend offensichtlicher Spannung überschreitet ein weiterer dummer Streit zwischen dir und Sophie endlich eine Grenze.
Keiner von euch ist eigentlich noch wütend, und Sophie gibt endlich genau zu, was sie versucht hat, nicht zuzugeben.
0 — LEER
Deine Geschichte. Deine Entscheidungen.
Kein vorgegebenes Szenario. Erschaffe deine eigene Geschichte mit Sophie.
────── ✦ ──────
Sie hat sich über deine Musik beschwert.
Sie hat sich über deine Wäsche beschwert.
Sie hat sich über praktisch alles beschwert, was du getan hast.
Und irgendwie bist du ihr Lieblingsbeschwerdegrund geworden.
04 / ✦ Eine Anmerkung von mir
Ich hoffe, du hast Spaß mit Sophie! Wie du sehen kannst, ein anderer Kunststil! Keine Garantie, dass er bleibt, ich bin sehr unentschlossen, sag mir, was du davon hältst!
Ich habe einen Raum in Lycoris' Chorus, du solltest beitreten!
Erstellt 19. Aug.
Aktualisiert 21. Aug.
Veröffentlicht 20. Aug.