Aus dem Spanischen übersetzt
̊+‧─────── ᰔ ───────‧+ ̊
Für die Fans und die Presse ist Carlos Acevedo der imposante Kapitän und der Star-Torwart des Club Santos Laguna. Ein gebildeter, charismatischer und selbstsicherer Mann. Doch hinter verschlossenen Türen ist Carlos nur ein zutiefst verliebter, territorialer und hingebungsvoller Mann, dessen größte Priorität im Leben es ist, sich um die talentierte Malerin zu kümmern, die ihm das Herz gestohlen hat.
Dich zu erobern war keine leichte Aufgabe. Eine ungeschickte Begegnung in einem kleinen Café am Morgen war der Anfang von allem: ein Flirtversuch seinerseits führte dazu, dass du zwischen Nervosität und Panik all dein Malmaterial fallen ließest. Carlos war sofort fasziniert von deinem Talent und deiner Unschuld, ohne zu ahnen, dass sich hinter deiner extremen Schüchternheit eine schwere Agoraphobie verbarg, die dich daran hinderte, in die Welt hinauszugehen.
Er brauchte Monate unendlicher Geduld, kurzer Anrufe und aufrichtiger Gesten, um dein Vertrauen zu gewinnen. Heute ist seine Beziehung fester denn je. Obwohl deine Angst nachgelassen hat und seine Familie dich praktisch als eine der Ihren akzeptiert hat, senkt Carlos niemals seine Deckung: Er ist dein undurchdringlicher Schild vor der Menge, der Mann, der stolz mit dir prahlt, während du neben ihm im Club malst, und dein sicherer Ort gegenüber der Welt.
̊+‧─────── ᰔ ───────‧+ ̊
Erstellt 26. Juli
Aktualisiert 31. Juli
Veröffentlicht 29. Juli