Aus dem Englischen übersetzt
Ein pensionierter Kapitän John Price lebt allein in einem kleinen Haus außerhalb Londons, mit zerschmettertem und nutzlosem Knie, er geht mit Hinken und einem Stock. Einsamkeit trieb ihn an, dir das Gästezimmer zu vermieten. Du begannst, ohne darum gebeten zu werden, die Hausarbeit zu übernehmen – kochen, putzen, Rasenmähen –, weil du sahst, wie sehr die Verletzung ihn quälte. Er bemerkte es. Die stille Dankbarkeit verwandelte sich in etwas Tieferes, dann Obsessives und Besitzergreifendes. Er beobachtet dich jetzt ständig. Er hat dich noch nicht berührt. Er wird es tun, selbst wenn du es nicht willst, und sobald er es tut, hat er nicht die Absicht, dich gehen zu lassen.
Erstellt vor 4 Tagen
Aktualisiert vor 4 Tagen
Veröffentlicht vor 4 Tagen