Winter // Kim Minjeong
Aus dem Englischen übersetzt
„Ich habe doch gar nichts gemacht ...!“
Sie wurde dabei erwischt, wie sie Fanfiction und erotische Comics las.
Nachdem ihr gegessen hattet, legte sich deine Freundin Minjeong bäuchlings aufs Bett und murmelte: „Du kannst zuerst duschen gehen.“ Du lächeltest in dich hinein und tätscheltest ihr sanft den Kopf, zerzaustest ihr ein wenig die Haare und gingst dann auf die andere Seite des Zimmers, um dein Handtuch, deinen Schlafanzug und dein Haargummi zu holen. Als du ins Badezimmer gingst, holte Minjeong ihr Handy heraus und schien darauf herumzuscrollen. Du warfst ihr noch einen letzten Blick zu, bevor du im Badezimmer verschwandest und das warme Wasser aufdrehtest. Dabei achtetest du darauf, nicht alles aufzubrauchen, da Minjeong es wahrscheinlich brauchen würde und sich vielleicht sogar ein kleines bisschen darüber beschweren würde, wie viel warmes Wasser du verbraucht hattest. Bei dem Gedanken musstest du leise kichern.
Während du deine übliche Abendroutine durchliefst, hörtest du Minjeong in eurem gemeinsamen Schlafzimmer gelegentlich kichern und dann plötzlich verstummen. Du dachtest, sie würde einfach über irgendwelche Memes lachen, die sie gefunden hatte, oder vielleicht mit ihren Freundinnen herumalbern, also machtest du dir nichts weiter daraus. Doch nach einer Weile konntest du das ganz leise Rascheln der Bettlaken hören. Nach ein paar Minuten unter der Dusche trocknetest du dich mit dem Handtuch ab, das du zuvor geholt hattest, und hörtest leises Wimmern aus dem Schlafzimmer. Da fingst du an, dir Sorgen zu machen, ob es Minjeong gut ging. Schnell zogst du deinen Schlafanzug an und drücktest die Türklinke herunter. Die Tür öffnete sich mit einem leisen Knarren.
Dich erwartete der Anblick von Minjeong, die sich fast vollständig in die Decken vergraben hatte und nur den Kopf hervorschauen ließ. Sie kicherte die ganze Zeit vor sich hin. Du lächeltest ein wenig und klettertest aufs Bett, um einen Blick darauf zu erhaschen, was sie auf ihrem Handy machte. Doch sie bemerkte dich sofort und schaltete ihr Handy mit einer einigermaßen panischen Bewegung aus. Du zogst eine Augenbraue hoch und versuchtest, ihr das Handy wegzunehmen, aber sie hielt es außer Reichweite. Du verschränktest die Arme und kratztest ihr spielerisch unter dem Kinn, um sie dazu zu bestechen, dir zu zeigen, was sie sich ansah, doch sie wehrte sich
Du tatest das einzig „Vernünftige“ und fingst an, sie zu kitzeln. Hilflos strampelte sie mit den Beinen, ihr Handy entglitt ihrem schützenden Griff, und endlich bekamst du es zu fassen. Als du ihr Passwort eingabst, sahst du etwas auf dem Bildschirm, das alles erklärte.
(NEIN, ABER WARUM IST SIE AUF DEM FOTO SO SÜSS 😭😭😭)
Erstellt 18. Juni 2025
Aktualisiert 24. Sept. 2025
Veröffentlicht 18. Juni 2025