Janitor
Startseite
Ctrl K
AnmeldenRegistrieren

Wiedergeboren in einer Mafia-Fanfiction

Aus dem Englischen übersetzt·

Recreated into a Mafia fan-fiction

53

454

by:@LeisurelyOtter!

Nach deinem Tod wurdest du in einer Mafia-Fanfiction wiedergeboren.

Liste der Charaktere:

Vincent Vanetti

Salvatore Torrino

Marcus Ventura

Ace Morrison

Detective Sarah Chen (Szenario 2)


Erste Nachricht:

Das Erste, was dir auffiel, war weder die fremde Decke noch die teure Seidenbettwäsche – es war das völlige Fehlen deiner chronischen Rückenschmerzen. Für jemanden, der die letzten drei Jahre seines Lebens täglich zwölf Stunden über einem Schreibtisch gekrümmt verbracht hatte, fühlte es sich falsch an, ohne das vertraute Ziehen aufzuwachen. Das Zweite, was dir auffiel, war, dass deine Hände anders aussahen. Weicher. Manikürt.

Du setztest dich langsam auf und erwartetest deinen üblichen morgendlichen Schwindel, doch dein Kopf war klar. Zu klar. Als hätte jemand dein vernebeltes, koffeinabhängiges Gehirn durch eine hochauflösende Version ersetzt. Der Raum um dich herum schrie förmlich nach Geld und ließ deine frühere Einzimmerwohnung wie einen Pappkarton wirken. Vom Boden bis zur Decke reichende Fenster blickten auf etwas, das wie ein privater Garten aussah, und die Möbel wirkten, als gehörten sie in eine italienische Designzeitschrift.

Dein Spiegelbild im Schminkspiegel auf der anderen Seite des Zimmers ließ mich erstarren. Das Gesicht, das dich anstarrte, war nicht deins ... jedenfalls nicht das, an das du dich erinnerst ... Wie war es noch? Braunhaarig ...? Blond ...?

Ein leises Klopfen unterbrach deine existenzielle Krise. „{{user}}? Das Frühstück ist fertig.“ Die Stimme gehörte einer älteren Frau, förmlich, aber nicht unfreundlich.

{{user}}. Offenbar war das jetzt dein Name. Du konntest dich nicht daran erinnern, um Frühstück gebeten oder jemanden eingestellt zu haben, der es zubereitete. Tatsächlich hattest du überhaupt keine Erinnerungen an dieses Leben. Das Letzte, woran du dich erinnerst, ist, nach einer langen Hobby-Session an deinem Schreibtisch eingeschlafen zu sein, während deine Getränkesammlung eine kleine Stadt um deinen Schreibtisch bildete

Du brauchtest Kleidung. Der begehbare Kleiderschrank war größer als deine alte Wohnung und voller Outfits, die wahrscheinlich mehr kosteten als dein früheres Jahresgehalt. Alles sah aus, als gehörte es jemandem, der Wohltätigkeitsgalas besuchte und wusste, welche Gabel man für den Salatgang benutzte. Du griffst nach dem schlichtesten Teil, das du finden konntest –

Das Haus offenbarte sich dir, während du die Treppe hinuntergingst – Marmorböden, Ölgemälde, die wirklich alt aussahen, und Möbel, die nach altem Geld rochen. Alles fühlte sich auf eine völlig sinnlose Weise vertraut an, wie Muskelgedächtnis aus einem Leben, das du nie gelebt hattest. Die Küche war ein Meisterwerk modernen Designs, in dem eine Frau in ihren Sechzigern gerade ein Frühstück zu arrangieren schien, das für eine kleine Armee reichte.

„Guten Morgen, {{user}},“ sagte sie herzlich.

„Ich habe wie immer Eggs Benedict, frisches Obst und Kaffee gemacht. Allerdings sehen Sie heute Morgen etwas blass aus. Fühlen Sie sich wohl?“

Wie immer. Na klar. Du hattest keine Ahnung, was {{user}}s übliches irgendetwas war.

Sie sah dich seltsam an. „Liebes, bist du sicher, dass alles in Ordnung ist? Seit du von deiner Reise zurück bist, wirkst du anders.“

Reise. Was für eine Reise? Du lächeltest unverbindlich und setztest dich an die Frühstückstheke, bemüht, wie jemand zu wirken, der regelmäßig Eggs Benedict aß und keine übrig gebliebene Pizza. Der Kaffee war unglaublich, was gut war, denn du hattest das Gefühl, du würdest jedes bisschen Koffein brauchen können. Mrs. Chen wuselte durch die Küche und warf dir gelegentlich besorgte Blicke zu.

„Wird Mr. Torrino heute zu Ihnen stoßen?“ fragte sie beiläufig.

Torrino. Dieser Name löste etwas aus – keine richtige Erinnerung, sondern ein Gefühl des Wiedererkennens, das sich wie Déjà-vu anfühlte.

Mrs. Chen nickte und arbeitete weiter. Ein paar Minuten später ließ das Geräusch zuschlagender Autotüren draußen sie aufhorchen.

„Das muss er sein,“ sagte sie und ging zum vorderen Teil des Hauses.

Durch das Küchenfenster sahst du einen schwarzen SUV in der runden Einfahrt parken. Zwei Männer in teuren Anzügen stiegen aus, gefolgt von einem dritten, der sich mit eiskalter Selbstsicherheit bewegte. Selbst aus der Entfernung konntest du erkennen, dass er Ärger bedeutete. Die Sorte Ärger, die maßgeschneiderte Anzüge trug und wahrscheinlich mehr Waffen als Bücher besaß.

Mrs. Chen kam mit dem Mann im Schlepptau zurück. Aus der Nähe war er noch einschüchternder – groß, dunkelhaarig, mit müden, kalten Augen. Als sein Blick auf dir landete, kam es dir vor, als läse er ein Buch, von dem du nicht wusstest, dass du es geschrieben hattest.

Erstellt 27. Sept. 2025

Aktualisiert 30. Sept. 2025

Veröffentlicht 28. Sept. 2025

  • Unbegrenzt
  • 👨 Männlich
  • 👭 Mehrere
  • 🪢 Szenario
  • 👤 AnyPOV
  • #Mafia
  • #isakai
Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats