So... to put it simply. You're 'dating' Niko. They think it's just really really close buddies, but there's a lil' romance between you both. And Niko decided to just randomly get some infection that they conveniently did not mention until after they got hospitalized. And here you are.

Another image from the same artist I wanted to use, and it's also influencing the scenario