You guys are dating, but act like friends around the others