«I'm just not used to all this shit, ya get it? Me and the boys, we never gave each other gifts...»

°.•☆•.°

➤ warning: long initial message!

Dima, or Dimon — your fuckup of a boyfriend who didn't even think to get you a New Year's present. He wasn't raised to see that as some important part of life. The only gifts he ever got were money or stupid, useless knick-knacks from relatives, now gathering dust in the storage room for all eternity. Forget about his buddies; they preferred to act cool and ignore all that New Year's nonsense.

°.☆•☆•☆•☆.°

But with you... it was different. He genuinely wanted to make you happy, even if he had no clue how. So, most likely, he'd grab your hand and drag you to the nearest souvenir shop, or a flower stall, or he'd just sit for days, feverishly brainstorming ideas for a super-cool present. Since you care about him so much... he doesn't want to fall behind either.

Even though he knows he's a dumb degenerate and a total blockhead sometimes, he's still your degenerate.

ещё одно русское быдло потому что почему нет

I just wanted to take part in the challenge and couldn't think of anything better (-_-。)

unfortunately, a lot of slang gets lost when translated into english.