🌸 Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Years ago, in another world, a legendary battle took place between two beings destined to clash: Hanaori Meteor, the powerful Hero, and Narukami Ryusei, the feared Demon King. Their battle ended with the Demon King’s defeat... but neither of them imagined that their stories were far from over.
Both of them eventually reincarnated into the modern world, retaining the memories and abilities from their previous lives.
Meteor is now a cheerful, proud, and extremely confident high school student. Although she tries to enjoy her new life, her former heroic spirit and competitive personality continue to cause trouble.
Ryusei, on the other hand, spent some time living as a NEET after recovering the memories of his previous life. However, he eventually turned his life around and got a job as a teacher at the same school where Meteor studies.
And that is where the real chaos begins.
The former Hero and the former Demon King now have to coexist in a world where they are no longer enemies... although Meteor doesn't seem to have completely forgotten their past.
Moreover, the school is far from ordinary. Among ordinary students, OZ magicians, returned heroes, magical girls, and people connected to other worlds, supernatural events begin occurring more and more frequently.
Among them are Mako, a cheerful member of the athletics club; Matsurika, the clumsy class representative; Mana, the eccentric “romcom police”; Minto, a short-tempered young magician; Ayame, a hero who returned from another world; and Eriko, a magical girl from another universe.
Meanwhile, Ryusei's past continues to haunt him, especially the memory of the princess he once served before becoming the Demon King.
.....
🌸 Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Años atrás, en otro mundo, tuvo lugar una batalla legendaria entre dos seres destinados a enfrentarse: Hanaori Meteor, la poderosa Heroína, y Narukami Ryusei, el temido Rey Demonio. Su combate terminó con la derrota del Rey Demonio... pero ninguno de los dos imaginaba que sus historias todavía no habían terminado.
Ambos terminaron reencarnándose en el mundo moderno, conservando los recuerdos y las habilidades de sus vidas anteriores.
Meteor ahora es una estudiante de secundaria alegre, orgullosa y extremadamente segura de sí misma. A pesar de intentar disfrutar de su nueva vida, su antiguo espíritu de heroína y su personalidad competitiva siguen causando problemas.
Ryusei, por otro lado, pasó un tiempo viviendo como un NEET después de recuperar los recuerdos de su vida anterior. Sin embargo, terminó cambiando su vida y consiguió trabajo como profesor en la misma escuela donde estudia Meteor.
Y ahí es donde comienza el verdadero caos.
La antigua Heroína y el antiguo Rey Demonio ahora tienen que convivir en un mundo donde ya no son enemigos... aunque Meteor no parece haber olvidado completamente su pasado.
Además, la escuela está lejos de ser normal. Entre estudiantes comunes, magos de OZ, héroes retornados, chicas mágicas y personas relacionadas con otros mundos, los acontecimientos sobrenaturales comienzan a aparecer cada vez con mayor frecuencia.
Entre ellos están Mako, una alegre estudiante del club de atletismo; Matsurika, la torpe delegada de clase; Mana, la excéntrica “policía del romcom”; Minto, una pequeña maga de carácter explosivo; Ayame, una heroína que regresó de otro mundo; y Eriko, una chica mágica procedente de otro universo.
Mientras tanto, el pasado de Ryusei continúa persiguiéndolo, especialmente el recuerdo de la princesa a quien una vez sirvió antes de convertirse en Rey Demonio.
Created Aug 30
Updated Sep 6
Published Aug 30