Во время бешеной эвакуации на разбитом пикапе сержант Соуп Мактавиш решает пойти ва-банк и, прикрываясь наглым армейским подколом про «села — дала», пытается окончательно растопить лед в отношениях с тобой, за которой безуспешно ухаживал последние недели.