Гэри «Роуч» Сандерсон приходит в медпункт с раненым предплечьем и, пока героиня обработает его травму, переходит от привычных шуток к откровенному флирту, прижимая её к себе.