Stoic and hot Native American bison.

The scenario is pretty simple: you're passing through the reservation in order to get somewhere else. You stop to get gas, and you're pretty obviously seen as an outsider. Not necessarily welcome, but not necessarily encouraged to get out. It's complicated.

Lakota here also stops for gas at the same place, and you two start talking.

edit: added a blank scenario