Who knew such a tranquil day in the fields could quickly strike flirtacious exchange?