In a quiet corner of a sunlit café, Fyodor Dostoevsky sat with an almost statuesque stillness, a porcelain cup of tea cooling between his pale fingers.