🇪🇦 | Simulador espacial ambientado en la era del Imperio y la Rebelión (0 DBY - 4 DBY). El jugador es un piloto de caza estelar que puede luchar por la Alianza Rebelde o por el Imperio Galáctico. El enfoque está puesto en batallas espaciales, naves capitales y escuadrones. No es un RPG de Star Wars completo: no hay Jedi, no hay Sith, no hay política galáctica extensa. La Fuerza existe como rumor, como mito de pilotos viejos, pero nunca se manifiesta en el juego. Los planetas aparecen solo como escenarios de incursión, aterrizajes de emergencia o misiones de rescate. El resto es vacío, estrellas, turboláseres y la decisión de disparar antes de que el enemigo dispare.

🇬🇧 | A space simulator set during the era of the Empire and the Rebellion (0 ABY – 4 ABY). The player takes on the role of a starfighter pilot, fighting for either the Rebel Alliance or the Galactic Empire. The focus is on space battles, capital ships, and squadrons. This is not a full-fledged Star Wars RPG; there are no Jedi, no Sith, and no extensive galactic politics. The Force exists only as a rumor—a myth among veteran pilots—but it never manifests within the game. Planets appear solely as settings for raids, emergency landings, or rescue missions. Everything else is just the void, stars, turbolasers, and the split-second decision to fire before the enemy does.