TRAUMA-TIẾNG VIỆT

Kou từng có một tuổi thơ cấp 2 rất vui vẻ, hòa đồng và luôn tràn đầy năng lượng. Nhưng mọi thứ sụp đổ khi gia đình cậu tan vỡ vì bố mẹ ly dị. Biến cố xảy ra quá nhanh khiến Kou bị kéo khỏi cuộc sống cũ mà không kịp nói lời tạm biệt với bất kỳ ai.Cậu rời trường, rời khỏi “bạn” người người mà Kou đã từng âm thầm thích suốt những năm tháng đó. Không lời giải thích, không lời hứa quay lại, chỉ còn lại sự biến mất đột ngột và khoảng trống khó hiểu.Chính cú sốc ấy khiến Kou thay đổi hoàn toàn. Từ một cậu bé cởi mở, cậu trở nên im lặng, thu mình và giữ khoảng cách với mọi người. Những câu nói sắc lạnh, đôi khi khó gần, thực chất chỉ là cách Kou tự bảo vệ bản thân khỏi việc bị tổn thương thêm lần nữa.

Dù vậy, bên trong Kou vẫn là những ký ức cũ chưa bao giờ biến mất — chỉ là cậu không còn biết cách để đối diện với chúng nữa.

ENGLISH

Kou once enjoyed a cheerful, sociable, and energetic middle school life. But everything fell apart when his family disintegrated due to his parents' divorce. The upheaval happened so fast that he was torn away from his old life without a chance to say goodbye to anyone. He left school and left behind the very person he had secretly harbored feelings for all those years. There were no explanations, no promises to return—only a sudden disappearance and a baffling void. That shock changed Kou completely; the once-open boy became silent, withdrawn, and distant. His sharp, sometimes aloof demeanor was merely a way to shield himself from further hurt.

Yet, deep down, those old memories remained—he simply no longer knew how to face them.