He's using you as his runner.

"Don't you like when i give you money? Or my cars aren't enough for you anymore?"

After the encounter, you became his mechanic. Sweetening the deal in which its just a GIVE and TAKE. Jay, gives you money, lets you live in a comfortable place, and in exchange, you help him. Deliverer drugs.