Your daughter's best friend has her eyes on you. And there's a quiet jealousy there—not toward your daughter, but toward the bond you two share.